许多越南青年纷纷设计属于自己的虚拟坟墓，埋葬过去的不愉快，期待新生活。
Many Vietnamese youth have created their own virtual grave to bury the sorrows of the past and look forward to new lives.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法——用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages — a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法--用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages -- a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
伴随着苏联的崩溃，过去的那个立陶宛又苏醒了：她既没有消失，也没有被遗忘，只是被埋葬了一段时间。
As the Soviet Union crumbled, old Lithuania stirred: neither gone, nor forgotten, just buried.
那位老农看到发生了事故就跑过去调查了一下。然后他挖了许多坑把那些政客都埋葬了。
The old farmer after seeing what happened went over to investigate. He then proceeded to dig a load of holes and buried all the politicians.
他们说过去是可以被埋葬的，我学会了这是错误的，历史是有爪子可爬出来的。
It's wrong what they say about the past, I've learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
过去的伊丽莎白，连同她失去了的、杳无音信的父亲以及她的姨母一起，已经埋葬在那远方的理查德的坟墓里了。
The Elizabeth that she had been was buried far away-with her lost and silent father, with her aunt, in Richard's grave.
别信任未来，无论未来的憧憬多么可爱！让死亡的过去永远埋葬！行动，就在此时此刻行动起来！
Trust no Future, however pleasant Let the dead past bury its dead! Act, act in the living present!
年轻时忽视学习之人，失掉了过去也埋葬了未来- - -欧里彼得斯，希腊哲学家。
Who neglects learning in his youth, loses the past and is dead for the future — Euripides, Greek philosopher.
为了保护被杀害的菲律宾匪徒俄罗斯人一定要记住过去的女儿，他试图埋葬。
In order to protect the daughter of the slain Filipino bandits Russian guy have to remember the past, he tried to bury.
许多伟大的思想家告诉我们，后悔过去既无益又愚蠢。他们说让已逝去的过去埋葬它自己吧。
Eg. Many great thinkers tell us that it is useless and foolish to regret the past. "Let the dead past bury its dead. " They said.
许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。
That was a long time ago, but it's wrong what they say about the past, I've learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
心里或许承载这的希望永远都将被埋葬，那么就让这样的事实也成为过去，随着时间的流失慢慢淡出我们的回忆。
Bearing this in mind, perhaps the hope that will be forever buried, then let the fact that in the past has become, over time, the loss of our memories fade slowly.
让死亡的过去永远埋葬！行动，就在此时此刻行动起来！坚定的心灵，上帝的指引！
Act, act in the living present! Heart within, and God overhead! If you fail, let it be!
其中一个项目是拯救哈萨克斯坦和俄罗斯的阿尔泰山脉处冰冻的墓穴，其在过去六十年间已经挖掘出埋葬的保存完好的陪葬物品。
One project is to save frozen tombs in the Altai Mountains of Kazakhstan and Russia, which in the past 60 years have yielded burials with well-preserved grave goods.
现在让一切归零，就让过去的我深深埋葬。
To cross out what I've become, erase myself. And let go of what I've done.
现在让一切归零，就让过去的我深深埋葬。
To cross out what I've become, erase myself. And let go of what I've done.
应用推荐