与埃伦·斯塔·尔德友谊：从欧洲回国后，简与当教师的埃伦·斯塔尔再续前缘。
Addams friendship with Ellen Starr: After returning from Europe, Jane resumed friendship with Ellen Starr, now a teacher.
埃伦·安格尔曼，国家科学院的资深项目总监，在早晨的会上指出，这个公开计划的目的不是为了达成某个结论，而是为了广泛的收集意见。
Alan Angleman, the Academy's senior program director, noted during the morning session that the goal of the public program is not to come to a consensus, but to collect a broad range of input.
最大的空间被用于展示埃尔姆格伦和加里塞特所创造的艺术品。
The main space is used for fabricating artworks created by Mr. Elmgreen and Mr. Dragset.
那年我十五岁，意想不到地得到了《男孩的生活》这部电影的面试机会，我试演一个与罗伯特·德尼罗和埃伦·巴尔金有对手戏的重要角色。
When I was fifteen, I got this amazing opportunity to audition for this plum role opposite Robert De Niro and Ellen Barkin in this Boy's Life.
埃尔姆·格伦学校是一个很好的例子，它向人们展示了在与官方的合作中父母应该做些什么。
The Elmgreen School is an example of what parents can do with a bit of official co-operation.
我说道，我希望看到拉皮埃尔去直视在哥伦拜因中学(或者是在俄勒冈州的斯普林菲尔德，或是在阿肯色州的琼斯博罗)失去子女的父母的眼睛，然后再说他的那番话。
I said I'd like to see LaPierre look into the eyes of the parents who had lost their children at Columbine, or in Springfield, Oregon, or Jonesboro, Arkansas, and say those things.
四月，德国埃费尔斯·贝格的百米射电望远镜由光纤与处于英国焦德雷尔·班克、意大利梅迪奇纳、瑞典奥萨拉以及波兰托伦等观测站的射电望远镜连接起来。
In April, the 100-meter radio telescope Effelsberg in Germany was tied in via fiber optics to radio telescopes at Jodrell Bank in the U.K., Medicina in Italy, Onsala in Sweden and Torun in Poland.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
他们已经为GivingPledge（由盖茨和巴菲特联合创办的主要面向富豪的慈善组织）签约了三十余位慈善家，包括甲骨文公司CEO拉里埃尔森和微软创始人之一的保罗艾伦。
They've signed up more than 30 philanthropists, including Oracle Corp. Chief Executive Officer Larry Ellison and Paul Allen, co-founder of Microsoft, to their Giving Pledge initiative.
于是，一位名为 埃尔默·麦考伦 （Elmer McCollum）的科学家便把脂溶性维生素 叫做vitaminsA，水溶性维生素 叫做vitaminsB。
A scientist named Elmer McCollum called the fat soluble vitamins A, and the water soluble vitamins B.
埃伦·安德森，这位是杰克·麦克尼尔，市场部的经理。
Ellen Anderson, this is Jack McNeil, director of the Marketing Department.
埃斯托尔告别了父亲，过了一段时间，雷蒙国王突然召唤艾伦，艾伦想要前往，可是埃斯托尔和爱德华觉得有危险。
Astol said goodbye to his father, after a period of time, suddenly the king summoned Raymond Alan, Alan wants to go, but Astol and Edward think it is dangerous.
埃伦：博斯韦尔讲话很有感染力。
她知道，是加布里埃尔的话音中的某种东西使弗洛伦斯突然间变得如此审慎和紧张。
She knew that it was something in Gabriel's voice that had caused Florence, suddenly, to be so wary and so tense.
创始人：埃伦·穆斯克，彼得·泰尔，马克斯·列夫琴，卢克•诺塞克和肯•霍威利。
Founders: Elon Musk, Peter Thiel, Max Levchin, Luke Nosek, and Ken Howery.
“科伦科现在是一个有12.2%阿森纳股份的股东，我们欢迎他作为一个股东来阿森纳，”埃德尔曼说。
"Kroenke is now a 12.2% shareholder and we welcome him as a shareholder to Arsenal," said Edelman.
厨师们想过只提供咖喱，“但乘客们不会答应的，”汉莎天厨经理埃内斯特·德伦·塔尔(ErnestDerenthal)如是说道。
Chefs mused about offering only curries, 'but our passengers wouldn't let us,' said LSG manager Ernest Derenthal.
老兵米克埃尔·希尔维斯特和索尔·坎贝尔在争夺位置，而托马斯·费尔马伦在一场的国内联赛禁赛之后可以上场了。
Veterans Mikael Silvestre and Sol Campbell are in contention, while Thomas Vermaelen is available after serving a one-match domestic ban.
和男演员杰弗里多诺万，加布里埃尔安瓦，布鲁斯坎贝尔和连同莎伦格里斯和剧集创建者马特尼克斯在所有全集场景细节评论。
Scene-specific commentary on all episodes with actors Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell and Sharon Gless along with series creator Matt Nix.
和男演员杰弗里多诺万，加布里埃尔安瓦，布鲁斯坎贝尔和连同莎伦格里斯和剧集创建者马特尼克斯在所有全集场景细节评论。
Scene-specific commentary on all episodes with actors Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell and Sharon Gless along with series creator Matt Nix.
应用推荐