使用一门好的文本型语言能够降低接受的门槛。
Using a nice textual language can be a much lower acceptance hurdle.
不过事实证明函数型语言非常适合于并行编程。
But functional languages turn out to be very well suited to parallel programming.
一句话,认知语言学家持有一种完型语言教学或学习观。
In a word, cognitive linguists take a holistic view of language learning or teaching.
汉语是分析型语言,其语法关系取决于不变的词根和词序。
Chinese is an analytic language which depends on the invariable roots and word order to indicate its grammatical relations.
本文主要研究任务型语言教学法在高中英语阅读中的作用。
This study is focused on the efficiency of task-based language teaching approach into a Senior English reading class.
麦戈文提到,销售主管们好像特别不愿意采用“成就型语言”。
Sales executives, he notes, seem to have a particular aversion to accomplishment-speak.
由于地理和人口构成等因素,该县汉语方言具有混合型语言的特点。
Due to factors like geography and population composition, the dialects in this county are characteristic of a blending-mode language.
简而言之,任务型教学法倡导者持有一种非完型语言教学或学习观。
In a nutshell, the TBA advocates take a non-holistic view of language learning or teaching.
本文将从其内涵及课堂设计与分析来进一步加深对任务型语言教学的理解。
This essay probes into the intension of task-based language teaching and analyses specific classroom teaching design for further understanding of task-based language teaching.
但是将小组活动运用于中等职业学校的任务型语言教学上的研究却非常少见。
The study attempts to testify the effectiveness of group work approach applied to Task-based Language Teaching in secondary vocational schools.
汉语是分析型语言,致使结构也跟其他语法范畴一样,大多数属于隐性形式。
Chinese is an analytical language, causative structure in Chinese language is the same to other grammars, belongs to the recessive format.
本研究分析了任务型语言教学在中师英语课堂中提高学生口语技能的可行性。
This study explores and analyzes the feasibility of task-based language teaching in secondary normal school to improve the learners 'speaking skill.
并在此过程中,证明了任务型语言教学在初中英语阅读教学中是有效、可行的。
The process of the experiment proves that the TBLT is suitable for junior high school reading teaching.
我们发现语义神经网络以语义分析为主,这正好符合汉语作为分析型语言的特点。
We find that the Semantic Neural Network relies on semantic analysis mainly, which just accords with the characteristics of Chinese as the language of analytical type.
2004年,开始把这些语言数据资源集成到一起,目标是建设综合型语言知识库。
In 2004 we start to integrate some of them aiming at building a comprehensive language knowledge-base.
目前,我国对任务型语言教学模式的理论和实践研究基本上都集中于我国经济发达地区。
Currently, in our country, the study on the theories and fulfillment of Task-based Language Teaching mode is basically concentrated on economic flourishing region.
原始代码执行速度通常几乎与用编译型语言(如c语言)编写的等价代码相同(有时更快速)。
Raw code execution speed is usually almost as good as — sometimes better than — the equivalent code written in a compiled language such as c.
汉语是一种主题突出的语义型语言,语法化程度较低,其衔接在很大程度上依赖于非语言线索。
As a semantic language, Chinese is topic prominent with lower degree of grammaticalization, and its cohesion depends largely on non-linguistic presuppositions instead of linguistic ones.
到J2SE 1.4时,这个平台就一点都不比传统的编译型语言慢了,并且它还在变得更快。
By J2SE 1.4, the platform was not appreciably slower than traditional compiled languages, and it just keeps getting faster.
英语任务型语言教学是一种以任务为中心的英语教学法,强调以各种各样的英语学习任务为基础。
Task-based language teaching is a kind of teaching methods which puts emphasis on different kinds of language learning tasks.
麦戈文称,找出简历中的陈词滥调,并用“成就型语言”加以替换,可以极大地提高求职成功率。
McGovern claims that deleting cliches and using accomplishment-speak instead can give your job hunt a significant boost.
如果您使用的是函数型语言(如python),可以按照这些技巧进行调味练习并试验其他的技术。
If you're using a functional language (such as Python), you can follow up on these compositional tricks by experimenting with currying and other such techniques.
在函数型语言中已经广泛使用的表达式减少的概念,而且此概念特别适用于优化语言,如XPath。
The concept of expression reduction is widely used in functional languages, and is particularly appropriate for optimizing a language such as XPath.
汉族人和英美人的思维倾向对各自的语言产生推动作用,分别促进汉语语义型和英语形态型语言的形成;
The thinking tendency of the Chinese and English & American people promotes their languages respectively to help the formation of Chinese semantic pattern and English morphological pattern.
它具备通用表达式语言的若干特性,旨在提供一种轻量型语言,可用于XML系统内与应用程序无关的处理。
It includes some features of a general-purpose expression language and is designed to be a little language that can be used for application-neutral processing within XML systems.
作为当今世界上占主导地位的语言教学方法,任务型语言教学在中国英语教学界已经变成了一个热门话题。
The new national English Curricular Syllabus also recommends the use of the Task-Based Teaching approach in classroom teaching.
为此,可以利用一个事实:PHP是一种解释型语言。可以将PHP代码存储在数据库中的队列中,以后再执行它。
To do that, I can take advantage of the fact that PHP is an interpreted language by storing PHP code in a queue in the database, then executing it later.
短语库是综合型语言知识库的有机组成部分,它的建设将为短语结构研究、句法分析和机器翻译提供强大的语言知识支撑。
The phrase database is a powerful language knowledge resource and will be some help to phrase structure study, Chinese parsing and Chinese-English machine translation.
象Haskell那样的纯函数型语言可以提供类型层次结构、区别合并、量化、存在类型等等,但OOP语言通常缺乏这些功能。
A pure functional language like Haskell might offer type hierarchies, discriminated unions, quantification, existential types, and so on, but OOP languages typically lack these things.
象Haskell那样的纯函数型语言可以提供类型层次结构、区别合并、量化、存在类型等等,但OOP语言通常缺乏这些功能。
A pure functional language like Haskell might offer type hierarchies, discriminated unions, quantification, existential types, and so on, but OOP languages typically lack these things.
应用推荐