沼气发酵是实现城市生活垃圾无害化、资源化的一种有效方法。
Biogas fermentation is an effective way to treating Municipal Solid Waste (MSW).
不仅实现了垃圾的减容化、无害化，还实现了熔融渣的资源化。
The volume reduction and innocuity realized dring incineration, the slag can be used to do material of construction.
厌氧发酵处理城市生物垃圾法是城市垃圾“减量化、无害化、资源化”的有效方法之一，近些年收到国内外专家的普遍关注。
Anaerobic fermentation processing of biological waste is one of the effective ways that make urban garbage "reductions, technology and resources", in recent years it received attention from experts.
避免了单一处理方式的缺点，以最优化的方式进行垃圾的无害化、减量化、资源化处理。
We will use the most optimal manner to process garbage in non-hazardous way, minimization measure and resource processing methods.
单一的垃圾处置方式已经被证明不符合垃圾处置“减量化”、“无害化”、“资源化”的垃圾处置原则。
The single disposal method have been proved not to be in the conformity with the principle of "reducing quantity" harmless '" reclamation ".
该文对生活垃圾如何减量化、资源化、无害化处理进行探讨，并提出生活垃圾污染防治对策。
Discussing the disposal of decrement resource and innocuity about domestic refuse, the paper puts forward the countermeasures to preventing domestic refuse pollution.
尤其是要求城市生活垃圾处理最大限度地采用无害化技术，抑制二恶英的排放。
So the harmless technology of MSW incineration with gasification and ash melting has carried out a great deal of research to solve the problem of dioxin in MSW incineration.
国家对垃圾处理制定了明确的环保政策，垃圾处理应达到减量化、无害化、资源化的目标。
Explicit environment protection policy of garbage treatment was made by the state. Garbage treatment must be reach the target for decrement harmless and resources.
侧重介绍了城市生活垃圾的无害化处理方法和资源化途径。
The authors focus his attention on the method of disposal and the way of recycle of the urban household waste.
结果：垃圾经高温焚烧后，其灰渣的成分稳定，病菌达到彻底消除，体积减少92 % ，重量减轻78.3% ，实现了垃圾减量化、无害化、资源化的处理原则。
Results:After the waste being burned at high temperature, the components of the residue were stable, bacteria were utterly destroyed. The waste volume decreased by 92%, its weight reduced by 78.3%…
结果：垃圾经高温焚烧后，其灰渣的成分稳定，病菌达到彻底消除，体积减少92 % ，重量减轻78.3% ，实现了垃圾减量化、无害化、资源化的处理原则。
Results:After the waste being burned at high temperature, the components of the residue were stable, bacteria were utterly destroyed. The waste volume decreased by 92%, its weight reduced by 78.3%…
应用推荐