北京市今年计划将300个社区垃圾回收站纳入“可再生资源回收日”活动中，以鼓励人们在住址附近的地区参与垃圾回收。
Beijing plans to involve 300 community rubbish recycling stations in a " Renewable Resource Recycling Day" this year, to encourage people to recycle rubbish near their homes.
软饮的饮料瓶，百分之七十以上都被丢弃在家中，所以最行之有效的方法是把它们收集起来送到路边的垃圾回收站以备循环。
More than 70 per cent of soft drinks packaging is disposed of at home, so the best thing to do is to collect materials for recycling from the kerbside.
在第二年的五月，我又去了一趟新西兰旅游，大部分的照片都去了垃圾回收站，不过我也开始注意到了单反相机的照片素质。
Then in May the following year, I make another trip to New Zealand, most photos end up in the recycle bin as well, but I start to notice the quality of the photos produce by the digital SLR.
北京市今年计划将300个社区垃圾回收站纳入“可再生资源回收日”活动中，以鼓励人们在住址附近的地区参与垃圾回收。
Beijing plans to involve 300 community rubbish recycling stations in a "Renewable Resource Recycling Day" this year, to encourage people to recycle rubbish near their homes.
所以才出生40天，Jinghong就被带到商业中心了，而她母亲则出去捡垃圾然后卖给废品回收站。
So, from the age of just 40 days, Jinghong was taken to the shopping centre while her mother collected scrap there to sell to recyclers.
垃圾箱(垃圾桶、回收站和碎纸机)。
每个星期，我都会尽力去记录这些净化的行程，不管这些物品最终是被送到了垃圾堆、回收站、托运站或是低价回收站。
I will do my best to document these purge trips every week, whether the stuff goes to the landfill, the recycling bin, the consignment shop or Goodwill.
格里普沃表示，瑞典的目标仍然是阻止人们第一工夫就把垃圾送去回收站。
Ms Gripwall says the aim in Sweden is still to stop people sending waste to recycling in the first place.
购物袋、食品容器、自封袋和瓶子不可能在垃圾或回收站中完全消失，但是可以用作其他方面的创造性用途。
Shopping bags, food containers, zip-lock bags and bottles don't need to end up in your trash or recycling bin, but can be put to several creative uses.
起初进展缓慢，而且还有一些人并不合作，比如一些同学把废纸回收站当作垃圾箱，还弄脏了几包纸。
In the beginning, the progress was slow and sometimes people did not co-operate. For instance, some other students used our recycle bins as rubbish bins and dirtied a few packs of paper.
活动快结束时，碎纸片被一辆垃圾车运往回收站。
At the end of the event, a garbage truck took away the shredded papers for special vehicle.
活动快结束时，碎纸片被一辆垃圾车运往回收站。
At the end of the event, a garbage truck took away the shredded papers for special vehicle.
应用推荐