愚人心坦荡，挂在嘴唇上。
让我坦荡地凝视。
完美地体现出君子坦荡荡的情怀，静思怀远的志向！
Perfect gentleman aboveboard reflect the sentiments meditations Huaiyuan ambitions!
没有那么多深入骨髓的如果，却有坦荡荡的一句够爱。
Do not have so much if the depth of bone marrow, but there was a enough love.
丛林中那些阳光亮媚的小块坦荡地为熊供给多种食品。
Small sunny openings within the forest provide many kinds of food for the bears.
年轻人拥有春天的美，老年人则显示了秋天的坦荡和成熟。
The young possess the beauty of spring, and the old show frankness and ripeness of autumn.
冰河以坦荡的胸怀迎接大自然的冷静，把光明亮在心里。
The icy river welcomes the soberness of the Nature with its broad mind while keeps the light bright in heart.
布什：托尼是那种襟怀坦荡、眼睛直视着你、实话实说的人。
Bush: Tony's the kind of guy who looks you straight in the eye and tells the truth.
这种宁静的日子给我的旅行车注入了一种从容坦荡的气度。
The repose of these days and nights fills my wagon with calmness.
旅途上的征人所经过的地方有时是坦荡平原，有时是崎岖险路。
Some of the places the traveler passes through are smooth and level pianos, and others are dangerous and rugged paths.
清贫与寂寞，鲜花与赞美，都淡然迎送，心灵坦荡，如无际的原野。
The poor and lonely, flowers and praise, are indifferent protocol, magnanimous mind, such as the boundless wilderness.
真正的男人豪爽坦荡但并不缺乏谋略，真正的男人可以诡秘而不鬼祟。
Bold magnanimous real men but not the lack of strategies, and real men can be secretive rather than character.
释放压力是主要的解决方法：精神备受困阻，而实际上前方路途坦荡。
Letting go is the main way through: the state of mind is often the obstacle, when in fact there is an open road ahead.
在你找到一个跟你一样坦荡和勇敢的人之前，你都必须习惯这种孤独。
Until you find somebody as open and brave as you, you're just going to have to get used to going it alone.
释放压力是重要的解决方式：精神备受蹇滞，而实际上前方道路坦荡。
Letting go is the main way through: the state of mind is often the obstacle, when in fact there is an open road ahead.
傅清华工作勤勤恳恳、兢兢业业，对党忠诚老实，胸怀坦荡，性格直爽。
Fu Qinghua work diligently, work conscientiously, the party faithful honest, forthright mind, character Zhishuang.
不外，其别人更愿意去游览，由于它能够进步他们地学问和坦荡视野内。
However, others prefer to go out for traveling since it can increase their knowledge and broaden their horizons.
欧洲共同体的创始人让·英内是一位一往无前、胸襟坦荡、临危不惧的人物。
There was one man impervious to obstacles, impatient with petty calculation, undisturbed by latent tensions: the father of the European Community, Jean Monnet.
畬族的民族特性是艰苦奋斗、热爱自由、豁达坦荡、善于学习其他民族文化。
She people's characters are diligence, love of freedom, open-mindedness and good at learning from other nationalities.
使我们平平淡淡地生活、清清白白地做人、坦坦荡荡地处事，实实在在地待人。
So that we live in flat light, the clear and simply life, located in Tan Tan sway things and really treat people.
对人只懂付出不求回报，也从不介意别人拒绝，他只是豁达、坦荡地面对生活。
Who knows only pay for not repay, also never mind other people refused, he just open-minded, intimates facing life.
这时，我飘落的思绪和浮躁的心在这秋风阵阵的树林间，变得是那样的静美和坦荡。
At this time, I am falling thoughts and impulsive bursts of heart in the autumn woods, has become a kind of quiet beauty and magnanimous.
细微观察才会发现的程式化形象，给了人物浩然坦荡的气宇，赋予东方人以端庄。
The stylized images that can be found only through careful observation give the characters bold and generous bearings and endow oriental with dignity.
华盛顿教堂能鼓舞人。它激励你具有远大的眼光，促使你思想纯真向上，心胸开阔坦荡。
Washington Cathedral aspires. It compels the eye, and the mind, the heart to move upward.
善知识用佛陀大智的教言来开阔我们的视野，使我们心胸坦荡，从而踏上福慧的人生历程。
A kalyanamitra can help us broaden our horizons and become broad-minded by presenting Buddha's preaching to us, so that we can lead a fortune and wise life.
欧洲人未来一段时间内还可以其继承财产生活的舒适坦荡，而且其中很多人的生活仍然令人嫉妒。
Europeans can live off their inherited wealth for a bit longer, and many still lead largely enviable lives.
欧洲人未来一段时间内还可以其继承财产生活的舒适坦荡，而且其中很多人的生活仍然令人嫉妒。
Europeans can live off their inherited wealth for a bit longer, and many still lead largely enviable lives.
应用推荐