她克服了胆怯的毛病，非常坦率地说出了自己的想法。
She overcame her natural diffidence and spoke with great frankness.
在武汉之行后，钟南山医生坦率地说出了人际传播的事实，并建议采取循证预防措施。
After visiting Wuhan, Dr. Zhong spoke out frankly about human-to-human transmission and suggested evidence-based prevention.
坦率地说，他没有获得机会。
坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
Frankly, when I sat the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
Frankly, when I sat at the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
坦率地说，最可能的情况是，你的朋友读你就像读一本书，但却不愿理会你的爱慕。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
坦率地说，我不喜欢你的发式。
但是，坦率地说，确切的金额并不重要。
坦率地说，世界上存在一些或有益或无益的赚钱方式。
To put the point bluntly, there exist more or less useful ways of making a fortune.
我将坦率地说这是唯一我能想到的正当的理由。
I'll come right out and say it.This is the only legitimate excuse I can think of.
“我并不喜欢她，”他坦率地说，“她从来不谈及乡村生活。
“I don't like her,” he says bluntly. “She never talks about rural life.
天下没有不散的筵席！坦率地说，我对你厌倦了。
All good things must come to an end! Frankly speaking, I’m fed up with you.
坦率地说，进入这个房间时，有好一会，我的心跳加速。
Frankly just getting into this room had put my heart rate up a good few beats.
儿子制造了这一切，但坦率地说，他只活在父亲的梦里。
The son makes it happen, but he candidly admits he is only living out his father's dream.
他说：“坦率地说，这些统计数字应该为美国敲响警钟。”
"Frankly, these statistics need to serve as a wake-up call for America," said Avis Jones-DeWeever.
坦率地说，XP(或者任何其它灵活方法)根本就不重要。
To be blunt, XP (or any other agile methodology) doesn't matter at all.
坦率地说，我很奇怪为什么没看到对于标签系统过多的攻击。
Frankly, I have been surprised not to see more attacks on tagging systems.
坦率地说，我也曾做过很多蠢事，但它们中没有一件令我烦恼。
'cause I assure you I've done a lot of stupid things and none of them bother me.
坦率地说，我认为目前的开放源码解决方案在几个方面存在欠缺。
Quite frankly, I found existing open source solutions to be lacking in various ways.
当然你不会富，但你的生活，坦率地说，比大部分美国人要好了。
Again, you won't be rich, but you'll live a lifestyle that is, frankly, a lot better than what the majority of Americans have.
当然你不会富，但你的生活，坦率地说，比大部分美国人要好了。
Again, you won't berich, but you'll live a lifestyle that is, frankly, a lot better thanwhat the majority of Americans have.
坦率地说，任何一家公司的招聘基于纯粹的智商测试，我都十分怀疑。
Frankly, I would be very skeptical of any company that bases its hiring purely on an IQ test.
坦率地说，我在这里仅仅只触及到数码单反相机用闪光灯的一点点皮毛。
Frankly, I have just touched the surface here in this article on flash units for your DSLR.
坦率地说，我在这里仅仅只触及到数码单反相机用闪光灯的一点点皮毛。
Frankly, I have just touched the surface here in this article on flash units for your DSLR.
应用推荐