所以,推着自己翻过那个坡就好像打开一扇新的,通往新大脑模式的大门。
So pushing yourself over the hump is like opening a door to a new brain pattern.
未经装饰的卧室采用了坡顶天花板,并开了一扇小窗以保证私密性。
An unembellished bedroom features an angled ceiling and a small window to ensure privacy.
古地貌形态、断裂活动期次、强度及坡折带的发育控制了扇体的数量、规模与迁移方向。
It is pointed out that, the number, scale and migration direction of fans were controlled by palaeogeomorphology, periods and strength of fault movement, and the development of slope-bend belt.
深水扇系统广布于受同沉积断层控制的古陆架坡折带及其下倾方向。
The deep-water fan systems were spread over paleo shelf-edge and controlled by growth faulting and its down-slope direction.
沿着山脚的一些冲积扇可能联合起来形成连续的冲积坡。
A number of alluvial fans along the base of a mountain may coalesce to form a continuous alluvial slope.
已发现的大型低位扇体沿环带分布,并受断裂坡折带的控制。
Big low stand fan sand bodies that have been found distribute along the circle belts and were controlled by fault break slopes.
MQZ地区位于渤海湾盆地辽河坳陷西部凹陷,其南部为受坡折带控制的缓坡带,是各类水下扇体发育的有利地带。
MQZ region is situated in the western sag of the Liaohe Depression in the Bohai Bay Basin. The ramp zone controlled by slope break is favorable for underwater fans generation.
坡折带下的低位扇由于离源岩近、次生裂隙发育和疏导条件优越,易形成岩性油藏。
Since they are near source rock and have good reservoir beds and channels, the low-system-type fans can form lithologic oil pools.
坡折带下的低位扇由于离源岩近、次生裂隙发育和疏导条件优越,易形成岩性油藏。
Since they are near source rock and have good reservoir beds and channels, the low-system-type fans can form lithologic oil pools.
应用推荐