我们从草坡上滑了下来。
他解开背囊，连同棍子一起放在树篱坡上，打开了门。
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
道琼斯壶嘴是个梯子状的瀑布，坐落在苏格兰南部加洛韦山的坡上。
Dow Spout is a terraced, step-like waterfall located on the slopes of Craignaw in southern Scotland.
他看见一只鹿蹲伏在草坡上。
坡上植绿可增添景观、绿化效果。
南坡上的峡谷就是它过去塌陷的见证。
A canyon on the southern slope is evidence of a collapse in the volcano's past.
南坡上种着葡萄，北坡是种橄榄。
她骑着自行车从坡上滑下来。
巨大的莫埃石像矗立在复活节岛的石坡上。
茸绿的是坡上的草。
第一立方米混凝土被安放在未来的大坝的滚木坡上。
First cubic meter of concrete is mounted in the rollway of the future dam.
坡上不远处有三个覆盖着青苔的圆石，下面有一个洞。
Not far upslope were three rounded boulders, lichen-covered, with a hole beneath.
最重要的是，寺庙的建筑庄严宏伟地耸立于险坡上。
Above all, the architectures of temple solemnly and magnificently stand on dangerous steep.
过去几年，有几组研究者注意到南极大陆坡上的拟石蟹。
In the past few years several groups of researchers have spotted king crabs on the continental slope of Antarctica.
利用汽车行驶理论，分析了车辆在纵坡上的减速距离；
Deceleration distance of longitudinal slopway was analyzed based on the theories of vehicle.
将有界分配格上可逆矩阵的有关结果推广到坡上的矩阵。
Some results related to invertible matrices over bounded distributive lattice are generalized to matrices over incline.
练习滑雪最累的不是向下滑的时候，而是向坡上走的时候。
I felt more tired when I stepped up the slop but not sliding from the top.
油罐车平地急转弯和坡上转弯是容易引起横向翻倾的危险工况。
Sharp turning on flat ground and turning on slopes for oil tank truck are dangerous cases which can easily result in overturning.
到了靠近以伯莲姑珥的坡上击伤了他。他逃到米吉多，就死在那里。
They wounded him in his chariot on the way up to Gur near Ibleam, but he escaped to Megiddo and died there.
这个岛西边的山峰比较高，坡上绿树成荫。也许这是更为原始的美。
The mountains are higher on the west side of the island, their slopes thickly forested. A more rugged beauty, perhaps.
在上周日的日出前，在瑞士东部的雪坡上向下望去，就是这样的一幅绝美的画面。
Such a sky perhaps existed before sunrise this past Sunday as viewed from a snowy slope in eastern Switzerland.
她叫喊着让泰史不要拉绳子，并用冰镐和冰抓把自己固定在坡上然后解开绳子。
She cried out to Yasushi not to pull the rope, secured herself to the slope with her AXE and crampons and untied.
大部分螃蟹还呆在大陆坡上，但有少数出现在2007年内从未出现过拟石蟹的浅海。
All of the crabs were still on the continental slope, but some of them were in shallower water than any seen in 2007.
决定树荫下更隐蔽后，他们便把火熄灭了，往坡上爬去，说话声渐渐减弱，听不见了。
Deciding the trees would give better cover, they extinguished their fire, then clambered back up the incline, their voices fading away.
走在牧场草坡上，整个融入到了乡村景观之中，但仍保留清晰的学习、研究和交流的空间。
Stepping up the meadow slope the ensemble is further embedded into the village-scape while remaining legible as a place of learning, research, and exchange.
在紧靠着陡峭的北坡的雪坡上，他先看到马罗里，然后看见欧文到了一块宽阔的岩石阶上。
On a snow slope, clinging to the steep North Face, he noticed, first Mallory, then Irvine approach a broad rock step.
坡向对锐齿槲栎种群的更新有重要影响，光照好的东南坡上的更新情况明显比光照较少的西北坡好。
Influence of the slopes with different directions on population regeneration was also studied, and it showed that the slope direction was one important factor for regeneration.
坡向对锐齿槲栎种群的更新有重要影响，光照好的东南坡上的更新情况明显比光照较少的西北坡好。
Influence of the slopes with different directions on population regeneration was also studied, and it showed that the slope direction was one important factor for regeneration.
应用推荐