你能坚持自己的观点，也能做到平易近人。
在争论中坚持自己的观点有时是最难做的事情。
Do not stray from the chosen path: Sticking to the subject during an argument is sometimes the most difficult thing to do.
执拗，尤指在满足自己的愿望或坚持自己的观点时。
Willfulness, especially in satisfying one's own desires or adhering to one's own opinions.
男性在清晰阐述观点时处理的更加自如，并且会以更自信的方式坚持自己的观点。
Men are typically more comfortable with getting their points across and standing up for themselves in a more assertive manner.
后来在自传中，汉弗莱说：“我应该坚持自己的观点……我不应该让步。”
Later, in his autobiography, Humphrey said, I should have stood my ground. I should not have yielded.
取得与他们争论胜利的最确定做法是让他们像坚持自己的观点一样拥护你的观点。
A surefire way to win the argument against them involves you getting them to project your point of view as their own.
你是愿意尽管时有不合但是仍然拥有一段美好的关系呢，还是即使把相处弄得糟糕也要坚持自己的观点？
Well, that's something only you can decide. Would you rather be in a happy relationship where you respect the other person, even if you may occasionally disagree with them?
当哥伦布声称地球是圆形的时候，人们都取笑他这一说法，但他坚持自己的观点并证实自己的看法是正确的。
People laughed at Columbus when he said the world was round. He stuck to his gun and proved he was right.
我劝她说孩子们对子女与父母的关系和父母之间的关系的感受可能与她的感受并不相同，可她仍然坚持自己的观点。
When I reasoned that her children's perception of the relationship with and between the parents was probably altogether different from hers, she clung to the belief that she was right.
作为争执者中的一员，你经常会发现自己要求伴侣同意你，坚持要她接受你对事实的解释，无情地推进你的观点。
In the midst of one of these arguments, you often find yourself demanding that your partner agree with you, insisting that she accept your interpretation of the facts, relentlessly pushing your point.
只要你坚持立场，不妄自尊大，适时地阐述自己的观点和想法一定能为你赢得众多的好评。
Stand up for your rights.Chances to express your ideas and beliefs can bring popularity as long as you're not arrogant.
我向你挑战去做更深入的行动：停止在朦胧的观点然后起来坚持自己的立场。
I challenge you to take it a step further: stop hiding behind foggy ideas and get our and take a stand.
因为不是全部的爱，就不是真爱，天蝎不会怀疑自己所坚持的这个爱情观点。
Because not all of the love, is not true love, Scorpio will not suspect himself insists the view of love.
坚持你们的原则，跟随自己的直觉，因为你们的信念与想法被这么多不同的信息源头所轰炸且都对未来提出自己的观点。
Stick to your principles and follow your intuition, as your beliefs and thoughts are bombarded by so many different sources that claim to know the future.
你们每个人都在以自己的方式为这些转变贡献自己的力量，你们将被祝贺，因为坚持你们对于这结束之期的观点。
Each in your own way is contributing to these changes, and you are to be congratulated in holding on to your vision associated with the end-times.
与被社会习俗、其他人观点、社会压力或恐惧动摇不定不同，你能够坚定地坚持你自己的目标。
Rather than being swayed by social convention, other's opinions, social pressure or fears, you can hold firm to your own purpose.
相对来说，放弃或坚持自己的所有的观点是容易的。
It's relatively easy to let all your ideas drop, or to refuse to drop any of them.
相对来说，放弃或坚持自己的所有的观点是容易的。
It's relatively easy to let all your ideas drop, or to refuse to drop any of them.
应用推荐