他坚持自己的权利。
目前,你想坚持自己的权利和影响世界的雄心壮志遇到了相当大的反对力量。
Your personal ambitions and drive to assert yourself and make an impact on the world meet with considerable opposition now.
在泰坦尼克号上,考虑性别、等级和仁慈对待孩子——换句话说,有礼貌——的规则有机会坚持自己的权利。
On the Titanic, the rules concerning gender, class and the gentle treatment of children - in other words, good manners - had a chance to assert themselves.
如果一个人坚持自我以及自己的生活方式,那他就不会为他人的金钱、地位与权利所动,也不会以人们的种族、肤色或社会地位来评价他们。
If what one is and how one meets life are of first importance, one is not impressed by another's money, status, or power, nor does one judge people by their race, color, or social position.
致力于消除你的恐惧.当你坚持建立你的信心时,你将会对自己产生越来越多的信任.在面对消极和怀疑时,你将体验一种新的授权意识.现在你有权利去重建你的一生,为你自己作出巨大的决定,也变得很容易!
As you keep at building your self confidence, you will begin to build more and more trust in yourself. From negativity and doubt, you will begin to experience a new sense of empowerment.
当我们为我们的同性恋兄弟姐妹坚持并让他们的爱和权利同样受法律保护的时候,我们也是在捍卫我们自己的自由。
When we stand up for our gay and lesbian brothers and sisters and treat their love and their rights equally under the law, we defend our own liberty as well.
在乌克兰,我们坚持这样的原则,即所有人都有自由、和平地表达自己见解的权利,并对自己国家的未来都有发言权。
In Ukraine, we stand for the principle that all people have the right to express themselves freely and peacefully, and have a say in their country's future.
坦率,正面,坚持让对方承认自己的权利。
Forthright, positive, insistence on the recognition of one's rights.
不要让任何人否定你们坚持你们自己的信念的权利,不过,请尊敬另外一位选择了一条不同道路的灵魂。
Let no one deny you your rights to your own beliefs, but honour another soul who has chosen a different path.
生长的东西也不是轻易地生长起来的,他们叫着,喊着,坚持自己生存的权利。
Growth of things are not easily grow up, they cried and cried, stick to their survival.
如果你坚持这样的话,那些认为自己有权利告诉你该做什么的人将会改变他们的想法。
Those who feel they have the right to tell you what to do will change their tune if you are firm.
若缺乏基本的尊重,孩子没有享受快乐的权利,也不敢坚持自己的需求就容易离群所居,自我封闭,形成不健康心理。
If you lack the basic respect, children have no right to enjoy the happiness, also dare not adhere to their demand of house is easy, isolation, unhealthy psychology.
随着时间的推移,并公然虐待的抵押制度法院开始坚持更多的是买方的权利,使他们更多地站在当来到拥有自己的土地。
With time, and blatant abuse of the mortgage system, the courts began to uphold more of the buyer's rights so that they had more to stand on when it came to owning their land.
随着时间的推移,并公然虐待的抵押制度法院开始坚持更多的是买方的权利,使他们更多地站在当来到拥有自己的土地。
With time, and blatant abuse of the mortgage system, the courts began to uphold more of the buyer's rights so that they had more to stand on when it came to owning their land.
应用推荐