谢谢，但是我知道爱上是一回事，坚持爱下去又是另一回事。
Thanks, but I know falling in love is one thing while staying in love is another.
“坚持你自己的种类”，这是“西边的故事”中的副歌部分，描述了一种被社会学家称之为“同质性”的现象，即同样的爱。
"Stick to your own kind," goes the "West Side Story" refrain, a phenomenon that sociologists call homophily: love of the same.
因为荷兰的爱芒特奶酪是每个模子15公斤（33磅），法国却坚持要做成每个模子40公斤。
Because Dutch emmenthal is produced in 15kg (33lb) moulds, and France insists that it be made in 40kg ones.
爱是唯一留下来的，因为它希望能坚持到最后一刻。
Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment.
这首歌很容易让人回想起：甜蜜的爱情是什么样的“当我身在远方，我也会坚持每日给你写信，把我的所有的爱毫不保留的送给你。”
This song is a simple reminder of how sweet love can be: "And then while I'm away, I'll write home every day, and I'll send all my loving to you.
但是爱玛坚持突袭检查只能逼迫这些人犯罪，而这些人一直在为城市服务。
But Emma argued the raids merely pushed people underground and into crime, when the city should be benefiting from them.
当这位来自萨里郡、爱普索姆镇的农民把幼崽交给宾夕法尼亚的野生动植物急救中心的工作人员来放回野外时，他坚持也要把玩具交给他们。
The farmer, from Epsom, in Surrey, insisted on giving staff at Wildlife Aid, in Leatherhead, the toy when he gave them the cubs to be released back into the wild.
广州公共安全局并未对此事作出回应。但是爱玛坚持突袭检查只能逼迫这些人犯罪，而这些人一直在为城市服务。
Guangzhou public security bureau did not respond to queries. But Emma argued the raids merely pushed people underground and into crime, when the city should be benefiting from them.
小贴士：坚持会使你成功，但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。
Tips： Your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.
学习相坚持会使你成功，但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。
TIPS: your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.
但是，他坚持称爱圣诞树胜过其他一切事物，这也是他想和圣诞树结婚的理由。
But, according to the report, he insisted: "I love my Christmas tree more than anything else, so that's why I want to marry it."
尽管有来自外界的反对及两人地位的悬殊，但对爱的坚持使得他们在一起，这一切源于玛丽对她丈夫能力的信任及她的丈夫总能站在她的立场考虑问题。
Though opposites in background and temperament, they were united by an enduring love--by Mary's confidence in her husband's ability and his gentle consideration of her excitable ways.
对劳伦的爱让他坚持。
这位前财长坚持认为，他相信爱德·米利班德赞同他的思想，认为有必要削减赤字。
The former chancellor insisted he was confident that Ed Miliband Shared his sense of the need to get the deficit down, telling me.
我们应该学会坚持自己的生活，不管生活是多么的困难，我们要学会爱别人。这是电影告诉我的。 %。
We should learn to stick to our life no matter how difficult the life is and we should learn to love others . It is the flim tells me .
不知道是该放手去爱，还是坚持奋斗等待被爱，因为未知的人生不能给你一个肯定的幸福。
I do not know love is to let go, or stick fighting waiting to be loved, because the unknown can not give you a definite life of happiness.
拉克尔：谢谢，不用了。我会坚持我所知道的和爱的。
Raquel: : thanks, but no thanks. I'll stick with what I know and love.
当我们为我们的同性恋兄弟姐妹坚持并让他们的爱和权利同样受法律保护的时候，我们也是在捍卫我们自己的自由。
When we stand up for our gay and lesbian brothers and sisters and treat their love and their rights equally under the law, we defend our own liberty as well.
以后，就算多累，我也要坚持，毕竟我爱他们远远胜于我自己。
Then, even more tired, I would like to insist, after all, they are far better than I love myself.
这种爱已成了两个人的痛苦忧伤，放手是主人翁在坚持和放弃中的选择，如果缘分已尽只有放手，让时间来冲淡一切吧。
This kind of love has become two person's pain to be sad, drops is the host the choice which insists and gives up hitting, if the fate only then has dropped, lets the time dilute all.
因为不是全部的爱，就不是真爱，天蝎不会怀疑自己所坚持的这个爱情观点。
Because not all of the love, is not true love, Scorpio will not suspect himself insists the view of love.
因此，这是值得坚持和发现，特别有人去照顾人民的你爱。
So it is worth persisting and finding that special someone to take care of the people you LOVE.
爱是唯一留下来的，因为它希望能能坚持到最后一刻。
Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment.
没有感情的爱，就是海市蜃楼般的虚幻能够坚持几天呢？
There is no feeling of love, is a mirage-like illusion can persist in a few days then?
让我们一起努力把我们内心的障碍清除，让我们的爱变得更加坚持，我们，我们将会改变这个世界。
Let us all do the work of removing the barriers to our hearts, so that our love will be so strong, we cannot help but change the world.
让我们一起努力把我们内心的障碍清除，让我们的爱变得更加坚持，我们，我们将会改变这个世界。
Let us all do the work of removing the barriers to our hearts, so that our love will be so strong, we cannot help but change the world.
应用推荐