不过，不必坚持一定要同时用陈上师及我的赞龙王诗。
But no need to insist that both Guru Chen's poem and mine in praise of the Dragon King be included.
我并不坚持一定要做这个工作，我觉得即使失败了也没有关系。
I do not persist in doing this job, I think it is okay even if I fail.
“我们继续演奏之前一定要为吉他定音，”他坚持说。
如果他一定要坚持自己是小前锋的话，那么我们从他的身上，他的技巧中可以重新定义一下“小前锋”这个位置了。
If he truly is a small forward as he insists, his skill set could redefine the position.
但只要一有空，我们大多数人一定要留出时间锻炼——如果你的健身计划与忙碌的时间表格格不入，那你很可能难以坚持下来。
Most of us have to fit in our workouts whenever we can—and if your plan doesn’t mesh with your busy schedule, you probably won’t stick with it.
如果你一定要坚持使用传统的电话的话，确保你得到的长途电话收费是最优惠的，另外，不要为不需要的服务付费。
If you do stay with your traditional telephone company, be sure you are getting the cheapest long distance service and not paying for services you don't need.
“你都不知道选上的时候我多高兴，所以我决定一定要坚持下去，”王凤琴说。
"You won't know how excited I was, I made up my mind to hold on," Wang says.
但是你一定要坚持下去，你的宝宝很可能段时间内就恢复原样，或者这也可能是宝宝发出的一个信号——他需要你调整一下模式了。
Hang in there - your baby may be back on schedule shortly, or this may be a sign that you need to adjust your routine.
即使打起球来很艰苦、不知道自己什么时候能赢，也一定要坚持，因为取得的经验对你很有价值和意义。
Even if the game gets hard and you're not sure when you'll win your next game, you keep on playing because you value the experience and it means something to you.
如果你的生活环境不幸比较吵，请一定要坚持去居委会投诉。
If you are unfortunate enough to live somewhere noisy, persist with complaining to your local council.
我也做一个假设：设计者也许选择XHTML 1.0有一定的原因，即使您不知道原因，也一定要坚持此决定。
I'm also making an assumption: the designer probably chose XHTML 1.0 for a reason, so even if you don't know the reason, be safe and stick with that decision.
一定要坚持这些HTTP方法的正规用法，不要偏离规范。
It is important to stick to the classical usage of these HTTP methods and not try to deviate from them.
我们说着言不由衷的话，我们做着不想做的事情，我们还坚持上完厕所一定要洗手。
We say things we don't mean, we do things we don't want to, and we insist on washing our hands after going to the bathroom.
如果你总是按时参与俱乐部聚会，按时去教堂，按时参加集体活动，就一定要继续坚持下去，不要因为糟糕的天气而中断。
If you regularly attend club meetings, church, or other activities, try not to interrupt your routine just for bad weather.
剩下的两个，一个那时已经开始了恋爱，另一个却坚持说一定要找个女朋友。
The remaining two, one had already started the love, the other insists that we must find a girlfriend.
一定要长期坚持，当遇到内心难以解决的困惑时，可以翻看之前的记录，寻找相似的状态，看看当时的自己是如何克服的。
Must insist for a long time, when the heart is difficult to solve the puzzle, can look at the previous record, looking for a similar state, look at how they are overcome.
沙漠枸杞最适合吃枸杞的是体质虚弱、抵抗力差的人。而且，一定要长期坚持，每天吃一点，才能见效。
The most suitable for eating Chinese wolfberry is frail, resistance is poor. Also, must insist for a long time, every eat, can effective.
如果奶水不多，夜间一定要坚持喂母乳，我的经验是夜间分泌的多。
If not much milk at night must adhere to breast-feeding, my experience is secreted at night and more.
还有就是对学习中产生的困难，一定要坚持战胜，不要气馁。
There is produced in learning difficulties, we must adhere to overcome, do not despair.
维特瑞尔教导，一定要坚持以不变的决心，去停止投入行为违反地球创物者它的自然法则及全人类。
Wetherill taught that it takes a changeless decision to stop pitting our behavior against whoever or whatever created Earth, its law, and its people.
到国外去出差需要你自己有额外的小心谨慎，一定要尊重当地的习俗和法规，而且要坚持做到以下这几点。
Doing business internationally involves an extra sense of awareness on your part. Make sure to always respect local customs and rules, and also stick to the following tips.
不管在源代码样式方面做了什么样的妥协或坚持，最重要的一点是你一定要采用一种样式。
No matter what compromises or stands you make on source code style, however, it's important that you adopt one.
今天可能就是你终于开启冥想之路的日子，一定要坚持呦！
Today may be the day you finally start a meditation routine — and stick to it.
今天可能就是你终于开启冥想之路的日子，一定要坚持呦！
Today may be the day you finally start a meditation routine — and stick to it.
应用推荐