第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
虽然这种记账方法有坚实的理论基础，但并非人人赞同。
Not everyone is a fan of this accounting approach, though it has a sound theoretical basis.
构建中医心身医学有着坚实的理论基础和长期的临床实践。
There are firm theoretic basis and long term clinic practice for the construction of psychosomatic medicine of TCM.
因而，CBI教学理论为商务英语教学提供了坚实的理论基础。
Therefore, CBI provides a solid theoretical foundation for the innovation of business English teaching.
这些理论包含着有关学习的各个方面，是合作学习的坚实的理论基础。
These theories that include different aspects of learning are solid theoretic foundations of cooperative learning.
其中关于市场渠道权力的文献回顾为本次研究奠定了坚实的理论基础。
A review of literature on marketing channel powers provided the base for the current study.
数理统计学是一门既有坚实的理论基础，又有广泛应用价值的数学学科。
Mathematical statistics is a science which has both a solid theoretical foundation and a wide applications.
同时，通过研究传统江南水乡村落形态，也为其奠定了坚实的理论基础。
At the same time, by studying the traditional form of Jiangnan village, but also for its laid a solid theoretical basis.
此书介绍了图形设计的基本原理，为图形设计人员建立了坚实的理论基础。
It offers a look at the basic fundamentals of graphic design to build a more solid foundation.
它的提出既有来自对教育现实的反思，也具有坚实的理论基础和科学依据。
The ideology evolved from both reflection on educational situation and solid theoretical and scientific foundation.
统计学习理论具有坚实的理论基础，为解决小样本学习问题提供了统一的框架。
Statistical Learning Theory is based on a solid theoretical foundation. It provides an unified framework for solving the small sample learning problem.
这些基本观点和方法为各国妇女为争取自身解放的各种斗争奠定了坚实的理论基础。
These essential viewpoints and ways lay a solid theoretical foundation that women of all countries struggle for their liberation.
原木表面节子的计算机视觉检测系统的设计是合理的，具有坚实的理论基础和可行性。
The detecting system of log's superficial knots by computer vision is reasonable, and its detecting principles have a sound theoretical basis.
研究结果将为凤梨优良无性系繁殖、基因保存、工厂化生产等方面奠定坚实的理论基础。
The results of the study will provide a solid theoretical foundation on clones of breeding, genetic preservation, factory production areas. The mains results are as follows:1.
进一步研究中国英语，需要更广泛的材料收集、更全面的分析视角与更坚实的理论基础。
China English needs to be further studied through a much wider collection of materials, analyzed from more comprehensive perspectives, and on the solider theoretical bases.
在我大学期间，我努力学习了我的专业课程，为了给我以后的工作奠定了坚实的理论基础。
During my college years, I have worked very hard at my major courses, so as to lay a solid foundation of theoretical knowledge.
实验表明，该分析方法可行，为水下轻武器的工程化设计奠定了坚实的理论基础和技术支撑。
It was proved that the method was feasible by experiments. It provided a steady base in theory and technology for engineering design of underwater small arms.
同时，对油气体系相平衡理论和物性参数计算进行研究，为组分模型的运用奠定了坚实的理论基础。
At the same time, the phase equilibrium theory and the physical properties parameters calculation have been studied, which lays a good theoretical foundation for the use of compositional model.
布龙菲尔德在《语言论》中采用华生的行为主义心理学说为美国结构语言学奠定了坚实的理论基础。
Bloomfield, in his Language, lays the theoretical foundation of American Structural Linguistics by adopting Watson's behaviorism.
通过查阅文献资料，笔者整理出几个具有指导性的理论资料，为本课题研究奠定了坚实的理论基础。
By searching documents, the author summarizes some conclusion which set a firm theoretic foundation for this research.
这一结论为公路钢桥疲劳设计标准和规范的制定，奠定了坚实的理论基础，提供强有力的数据支撑。
This conclusion provided a solid theoretical basis and the strong theoretical basis for the specifications formulation for fatigue design of highway steel Bridges.
研究不同基因的SNP与乳腺癌治疗反应的相关性可以为实现乳腺癌个体化治疗提供坚实的理论基础。
Research on correlation between SNPs and efficacy may provide substantial rationale for tailored therapy of breast cancer.
这给双渗油藏的试井分析提供了坚实的理论基础，在实际编制应用软件的过程中体现了极大的优越性和实用性。
That provides a theoretical basis for well testing analysis to dual percolation reservoir and shows a great priority and practicability of applied soft ware compiled actually.
我们生活在一张全息图中？这想法听起来荒诞不经，但却是对黑洞最佳理解的自然延伸，并具有坚实的理论基础。
The idea that we live in a hologram probably sounds absurd, but it is a natural extension of our best understanding of black holes, and something with a pretty firm theoretical footing.
近年来，小波分析理论在网络业务模型中的应用越来越广泛，它为更有效的利用网络资源提供了坚实的理论基础。
In recently years, wavelet analysis has more and more wide application in network traffic model, and it offers the strong base for using network source efficiently.
进行系统的分子生物学研究，为麻黄的优良基因导入、表达及高产与高含碱量新种质的选育奠定坚实的理论基础。
To establish the stable theory bases of choiceness gene induced, expression and breeding of high yield and high ephedrine content through series research the molecular biology.
进行系统的分子生物学研究，为麻黄的优良基因导入、表达及高产与高含碱量新种质的选育奠定坚实的理论基础。
To establish the stable theory bases of choiceness gene induced, expression and breeding of high yield and high ephedrine content through series research the molecular biology.
应用推荐