日复一日，这将有助于你坚定目标。
This will help you to be more 10 committed to your goal as each day passes.
哥本哈根全球气候变化峰会召开前两周之际，中国首次宣布了限制温室气体排放的坚定目标。
China has unveiled its first firm target for limiting greenhouse gas emissions, two weeks before a global summit on climate change in Copenhagen.
人们必须让自己立足于现在，把眼光坚定地锁定未来目标。
One must apply oneself to the present and keep one's eyes firmly fixed on one's future goals.
一个意志坚定的人可以达成目标。
而且有时，他们让我偏离自己坚定的信念和目标。
And, at times, they steered me away from ideas and goals I strongly believed in.
你只需掌握少数几个关键策略并确定一个坚定的目标，这样就能在任何天气下跑起来。
All you need are a few key strategies and a firm running goal and you'll be running in any kind of weather.
在某种程度上，年度预算也许会变得有点像新年决心(一系列坚定的目标)，而不仅仅是毫无生机的数字。
In a way, the annual budget might turn into something of a New Year's resolution - a list of firm intentions, rather than just lifeless figures.
关键在于不要陷入末节之中，而是始终将我们的视野坚定地关注在目标上——健康的儿童。
The key is to not get bogged down in trivialities and side issues and to keep our sights set firmly on the goal: healthy children.
无论结果如何，我们必须坚定地继续为目标而努力。
Whatever the outcome, we must resolutely precede with our objective.
只要我们坚定信心、共同努力，就一定能渡过难关，实现我们共同确定的目标。
As long as we strengthen confidence and work together, we will tide over the difficulties and achieve our Shared goals.
其一，花时间收集这些图片会坚定你心中的目标，如果你不是迫切想实现某个目标，你就不会花时间去做这些事。
First, taking the time to put these pages together will solidify the goal in your mind. You wouldn't take the time to do this if you weren't truly serious about achieving your goals.
你依靠承诺与毅力来实现你的目标（靠的住吗，你的意志有多坚定？）
To achieve your goals, you rely on commitment and willpower.
尽量的把这幅图清晰化(这让你在处理棘手问题时目标坚定)。
Make that picture as clear as possible (this will help your motivation when things get tough).
我们德国人当然坚定支持自己国家队，但是，我们的目标是当好热情的东道主和每支球队及其球迷的朋友。
We Germans will be right behind our national team, but our aim is to act as welcoming hosts and friends to every team and their fans.
世卫组织坚定致力于实现普及艾滋病毒关键防治服务的目标。
WHO is firmly committed to the goal of achieving universal access to key HIV services.
乐观者树立更高的目标，坚定不移，实现了大多数的目标。
These people set higher goals, persist at them longer, and achieve more of them.
最重要的是在这个有人试图削弱我们信心的日子里，我们要更加坚定我们的目标。
Most of all, on a day when others sought to SAP our confidence, let us renew our common purpose.
信仰坚定，为目标坚持不懈，不断提高，又有语法规则的武装，你已经做好了表露自己的准备了。
Full of belief, sustained and elevated by the power of purpose, armed with the rules of grammar, you are ready for exposure.
我并不比其他任何人更聪明或更有天赋，我只是更坚定于更认真地对待自己想要达到的目标。
I am not smarter or more talented than anyone else who might attempt this, but I am much more committed and serious about reaching my goals.
如果你有个艰难的开局，并让疑问悄悄侵蚀你的目标，认清目标，摒除疑问，并坚定地向前进。
If you have a slip up and start to let those doubts creep in, recognize it, alter it, and move forward.
脊灰工作还告诉我们，对雄心勃勃的目标做出坚定承诺会带来回报。
Polio also tells us something about the rewards of steadfast commitment to ambitious goals.
这种交融的过程常常会让我们产生更坚定的归属感，并让我们重新开始认识自身并建立新的人生目标。
This integration is accompanied by a more solid feeling of belonging.The person starts to define him/herself and establish goals for living.
但这种难题对于目标坚定的人来说似乎不值一提。
But things like that don’t seem to stand in the way of people with a real purpose in life.
灵活而坚定的鼓励你的员工对目标，战术和战略进行坦诚的讨论。没有充分的理由，不要改变你的方向。
Be Flexible But Firm Encourage your staff for a frank discussion of goals, tactics and strategies. Do not change your direction without good reason.
如果该公司是根据杠杆，是否有特点，坚定这是一个可能的收购目标？
If the firm is under levered, does it have the characteristics of a firm that is a likely takeover target?
同心协力我们就可以达成我们的目标，其需要的是坚定的恒心，并且创造条件允许我们走入计画的下一个阶段。
Together we will achieve our goal to bring in stability, and create the conditions that will enable us to go ahead with they next phase of our plan.
同心协力我们就可以达成我们的目标，其需要的是坚定的恒心，并且创造条件允许我们走入计画的下一个阶段。
Together we will achieve our goal to bring in stability, and create the conditions that will enable us to go ahead with they next phase of our plan.
应用推荐