这种不良风气必须坚决制止。
坚决制止玉米深加工能力盲目扩张，违规在建项目必须停建。
The reckless expansion of the capacity for intensive corn processing and construction work on such projects that violate regulations must be stopped.
G 8外长敦促国际社会对伊朗的核问题采取“适当并且强硬的措施”，尽管伊朗声称开展核项目纯粹是出于维护和平的原因，国际社会仍然要坚决制止。
The G8 ministers urged the international community to take "appropriate and strong steps" to show its resolve over the nuclear program, which Tehran insists is purely peaceful.
要坚决防止和制止越权减免税。
Any tax deduction or exemption beyond the power thereof shall be resolutely prevented and curbed.
坚决整顿和规范矿产资源管理秩序，制止乱采滥挖。
We resolutely rectified and standardized the order in the management of mineral resources and put an end to unauthorized mining.
坚决整顿和规范矿产资源管理秩序，制止乱采滥挖。
We resolutely rectified and standardized the order in the management of mineral resources and put an end to unauthorized mining.
应用推荐