我们应该学习日本人的做法,冬天,他们只用一块电热毯,一家人都围坐在毯子上取暖。
But what if we took the Japanese idea of having a small heater with a blanket that families sit around to get warm?
我们把搞来的衣服翻了一遍,在一条旧呢毯大衣的里子里找到了八块大洋。
We rummaged the clothes we'd got, and found eight dollars in silver sewed up in the lining of an old blanket overcoat.
钢轨必须嵌入街道(在紧急情况下,消防员必须能够通过) 。材料可以从花岗岩块、沥青垫和人造草毯之间选择。
Steel rails must be incorporated into the streets (in an emergency, firefighters must be able to pass). Materials can range from granite cubes, asphalt mat or grass carpet.
我们紧紧地拥抱自己的观念和信仰,就像抱着一块很喜爱的软毯来保护自己免受寒冻。
We hug our concepts and beliefs close to ourselves like a favorite soft blanket, protecting us from the cold.
她把那用粗纱线钩成的婴儿毯子抖开,那是一大块白色的钩编毯,周边是淡绿色的。
Miss Maddox unfolded a baby blanket made of thick yarn a block of white surrounded by an aqua border.
皮肤是一块巨大的保护毯。它覆盖着你的全身,保护你身体的每一部分。
Your skin is a giant security blanket that stretches over your body, protecting ever part of it.
一般而言,一块丝毯要用上三十来种不同颜色的丝线。
Generally speaking, about 30 kinds of colors of silk strands will be used when weaving carpets.
一般而言,一块丝毯要用上三十来种不同颜色的丝线。
Generally speaking, about 30 kinds of colors of silk strands will be used when weaving carpets.
应用推荐