粘土沉积分布在古代的火山表面和坑坑洼洼的高原地区，其中一些显然是最近才由于侵蚀而暴露出来的。
The clay deposits are scattered all over, in ancient volcanic surfaces and heavily cratered highland regions, some of which have apparently been exposed by erosion only recently.
塑料地毯遮住了坑坑洼洼的车道。
在州会卡拉巴，街道没有坑坑洼洼的小洞。
In the state capital, Calabar, the streets have no pot-holes.
系好安全带，这将是一个坑坑洼洼的夜晚！
小山、矮曲林、坑坑洼洼的山谷像月球的表面。
Beautiful scenery - knolls, elfin wood, pitted valleys resembling the surface of the Moon.
但是这个表皮坑坑洼洼的绿色水果真的是实至名归么？
But is this bumpy 1 green fruit really deserving of all the hype?
我不喜欢看见那些老家伙穿着睡衣套着浴巾，他们坑坑洼洼的胸膛老是露出来。
I don't like to see old guys in their pajamas and bathrobes anyway. Their bumpy old chests are always showing.
图5是一个编码的想法实现，让我下降首先这泥泞，坑坑洼洼的道路。
Figure 5 is an implementation of the coding ideas that got me going down this muddy and rutted road in the first place.
次日上午，我们继续在坑坑洼洼的土路上行驶，前往在越南边界附近的腊塔纳基里。
The next morning we continued the bumpy, dusty drive to Ratanakiri, near the Vietnamese border.
如今，公路的外观已经近乎面目全非，坑坑洼洼的路面造成了交通拥堵。
Today, the highway's appearance implies only minimal maintenance, as does the jostling ride produced by the rough surface.
要是到了下雨天，地上坑坑洼洼的，到了学校，水溅得衣服全是泥水，很脏。
If to a rainy day, the ground bumps and hollows, and go to school, the water was splashing mud all clothes, dirty.
平常还忍得过去，可是一到下雨天，坑坑洼洼的泥路进了水后，犹如泥浆一般。
Usually also endure the past, but one to the rainy day, bumpy dirt roads into the water, like mud.
危险的驾驶员，开得歪歪扭扭的车子，坑坑洼洼的道路，会是一个致命的组合。
Dangerous drivers in dodgy vehicles on ill-designed and dismally maintained roads make a lethal cocktail.
果不其然，这月亮像个大玉盘，淡黄的表面上有许多坑坑洼洼的、凹凸不平的地方。
Sure enough, this moon like a big jade plate, yellow on the surface there are many bumps and hollows, and rugged place.
在办公室的各个地方，灯从天花板上悬挂下来，允许阴影打在坑坑洼洼的天花板上面。
Lights are suspended from the ceiling throughout the office, allowing shadows to play on the bumps and hollows above.
铝的形态要好些，但水中的盐分也在缓缓吞噬着它的表面，留下的是坑坑洼洼的白色表皮。
The aluminum is in better shape, but salts in water pooling on its surface slowly eat little pits that leave a grainy white coating.
主卧室的泡沫床垫变得坑坑洼洼的，漂亮的地毯也因为显然是阻止不了的蛀虫的侵袭而被废弃。
The foam mattress in their master bedroom was crumbling and cratered; their beautiful carpets were being reduced to dust by an apparently unstoppable moth infestation.
很多警察称，穿着冰鞋在该市崎岖不平、有时还坑坑洼洼的路面上站稳是他们面临的最大挑战。
Many officers said their biggest challenge was staying upright on the city's bumpy and sometimes pock-marked roads.
一俩破旧的公共汽车载着他们行驶在坑坑洼洼的土路上向山里进发，还隐隐可以听见引擎发出的咯咯声。
The rattle of an engine could just be heard as an old bus took the merchants up a rutted, unpaved road into the mountains.
他们也试图改善印度的“基础设施赤字”——坑坑洼洼的道路、航路不畅的港口以及时断时续的电力供应。
They are also intended to fix India's "infrastructure deficit" of pot-holed roads, clogged ports and intermittent power.
环绕土星运行的一颗卫星上快速飞过，并且对这颗坑坑洼洼的小行星的北部地区进行了目前为止最为清晰的拍照。
As it zipped past Saturn's moon Dione this past weekend, NASA's Cassini spacecraft got its best look yet at the northern pole of this small, cratered moon.
从复杂甚至有时无理规定到坑坑洼洼的道路，从冷藏设备缺乏到天价的物业管理费，到处都是他们经营商店的障碍。
The obstacles they are confronted with range from complex and sometimes nonsensical regulation to pot-holed roads, inadequate cold-storage facilities and sky-high prices for property.
在十月的一个闷热的星期三下午，我们开着一辆破旧的吉普车从坑坑洼洼的土路上驶下，然后换马前行至高草丛里停下。
On a steamy Wednesday afternoon in October, a well-worn jeep pulls off the pock-marked dirt road and ambles to a stop in the tall grass.
在那些有年岁的石板上已经出现了坑坑洼洼的一个个小洞，且每每下雨天一过，那一个又一个的小洞就是一洼又一洼的水。
In those Stone Age there have been a bumpy one hole, and often rainy day is over, then one after another after another of the hole is a low-lying low-lying water.
这些纹路能告诉科学家们这些动物可能是怎样咀嚼食物的，而牙齿上并没有坑坑洼洼的小坑，这个迹象告诉我们鸭嘴龙吃什么。
While the scratches told the scientists how the animal may have chewed, the lack of pit marks on the teeth suggested what the hadrosaur was eating.
这些纹路能告诉科学家们这些动物可能是怎样咀嚼食物的，而牙齿上并没有坑坑洼洼的小坑，这个迹象告诉我们鸭嘴龙吃什么。
While the scratches told the scientists how the animal may have chewed, the lack of pit marks on the teeth suggested what the hadrosaur was eating.
应用推荐