如果启用，该线被定义在世界级坐标空间。
点是绝对单位，他们只在数学的坐标空间里有意义。
Points are abstract units, they only make sense in this mathematical coordinate space.
文学语符对规则的颠覆解构使符号体系形成了一个无坐标空间。
The literary language signs defy rules, rendering the sign system a space with no axis.
请注意，页面坐标空间的原点在工作区的左上角，情况将总是如此。
Note that the page coordinate space has its origin at the upper-left corner of the client area; this will always be the case.
机器人的轨迹规划可以在关节空间中进行，也可以在直角坐标空间中进行。
The trajectory planning of robot can be done in joint space coordinate and Cartesian space coordinate.
针对以上问题，我们建立一个一维坐标空间三维速度空间的斜磁场作用下的等离子体鞘层物理模型。
In allusion to these problems, a plasma sheath model in an oblique magnetic field, which has one dimension coordinate space and three dimensions speed space, has been build.
本文从直角坐标空间中基本的点到点的规划方法人手，逐步深入到曲线的规划问题和过任意路径点的轨迹规划问题。
This paper start with the basic point to point planning in the right angle space and gradually go deep into the path planning problem of curve planning and arbitrary path point.
事实上这意味着物体在局部坐标空间绘制，并且物体的正面朝向z轴正方向。//译者注：z轴正方向垂直屏幕指向观察者。
In practice this means that the object is drawn in the local origin, and it is looking along the positive Z axis.
使用空间数据类型，开发人员可以表示使用坐标系统的数据，比如形状、线条或是地图上的点。
The Spatial data type allows developers to represent data that USES a system of coordinates, such as shapes, lines, or points on a map.
派生的空间列location使用原始的坐标：经度作为X，纬度作为Y。
The derived spatial column, Location, USES the original coordinates: longitude as X, latitude as Y.
对于相对坐标参考，WebSphereSensorEvents可以用于将这些参考点分解为已知的物理空间。
In the case of relative coordinate references, WebSphere Sensor Events could be used to resolve those reference points into known physical Spaces.
SQLAzure将在接下来的几个月推出一些新特性，包括MARS支持、空间坐标数据和50gb的容量选项。
SQL Azure will be rolling out new features over the next few months including MARS support, spatial data, and a 50 GB option.
另一个GoogleMaps类GClientGeocoder则基于地址字符串解析地理空间的坐标。
Another Google Maps class, GClientGeocoder, resolves geo-spatial coordinates based on an address string.
我们将水杯拿到我们面前，水杯的一切物理形态都没有变，但是他的空间坐标却变了，也许说明了这样一个问题，空间不依赖于物质。
So we put water in our front, its physical form does not change, but not its coordinates, which demonstrates one thing: the space is indepent from matters.
物质有三态，空间有三维，而三角测量是我们寻找自己坐标的方式。
There are three states of matter, three dimensions. Triangulation is how we get our bearings.
例如，当我们徒步走在空旷的乡村上的时候，我们发现使用地理方位非常有用。但是当我们描述小规模的空间时，我们完全以自己为中心的坐标系进行交流。
We find it useful to use geographic directions when hiking in the open countryside, for example, but the egocentric coordinates completely dominate our speech when we describe small-scale spaces.
这将检测到大约 63 个双坐标轴空间移位，这与膝上型计算机在处于运行状态时被放在典型的单肩背膝上型计算机包中的情况一致。
This will pick up about 63 dual-axis dimensional shifts, consistent with the laptop being running while in an over-the-shoulder typical laptop bag.
也可以把这种坐标，看成是空间中的极坐标，它其实使用了，距离原点的距离，然后用角度这种标尺，来确定了方向。
So, in a way, you can think of these as a space analog of polar coordinates because you just use distance to the origin, and then you have to use angles to determine in which direction you're going.
给出曲面积分在空间坐标的正交变换下的一个计算公式。
A calculating formula for surface integrals under orthogonal transformation of space coordinates is given.
本内容关于如何进行空间数据的坐标变换问题。
The content on how to conduct the coordinates of spatial data transformation problems.
原始的材质贴图坐标和高度数据已经在切线空间中了，因此视向量最好也能如此。
The original texture coordinate and height values are already represented in tangent space, so the eye vector must be as well.
首先，让我们将经过变换处理的平面顶点放入到裁剪空间里，然后设置其的纹理坐标。
First, let's start off by just transforming the plane vertices into clip space and setting their texture co-ordinates.
本文介绍建立光线拾取路径最初的基本工作，提供了将像素坐标转换到光线空间的算法和工作代码。
This article lies the initial groundwork required for establishing a ray pick routine, by providing algorithms and working code to convert a pixel coordinate into a ray in world space.
从整个空间结构，一个空间上和道德坐标相一致的架构来看，希腊人考察人类状况的观点，和他们看到很多其他的事物是一样的。
The Greek view the human condition, as they view so much else, in terms of a set of spatial configurations, a structure whose spatial and moral coordinates coincide.
这是一种语言使用的机器上提出了工作空间的坐标。
This is a kind of language that the machine use to move on the coordinates over the work space.
在第五章和第六章中，对双臂空间机器人系统在惯性坐标系内进行轨迹跟踪控制问题进行研究。
In the fifth and sixth chapter, trajectory tracking control in inertia space of the dual-arm space robot system is studied.
在第五章和第六章中，对双臂空间机器人系统在惯性坐标系内进行轨迹跟踪控制问题进行研究。
In the fifth and sixth chapter, trajectory tracking control in inertia space of the dual-arm space robot system is studied.
应用推荐