这些坐在沙滩上对自己的生活而感到迷茫的年轻人就是新加沙的代表。
The young men sitting by the beach contemplating their lives were representative of the new Gaza.
在她们坐在沙滩上把脚深深地埋在沙子里的时候，我们加入了他们。
We join them as they sit on the beach, burying their feet deep in the sand.
大约六点的时候，我们坐在沙滩上看日落，并且聊些有的没的东西。
At about six o 'clock, we sat on the beach, watching the sun set and chatting about nothing.
人们以为我在铁达尼和阿凡达之间躲了起来，认为我坐在沙滩上挑指甲。
People sort of think I went away between Titanic and Avatar and was buffing my nails someplace, sitting at the beach.
你会憎恨这样的事实：看着那些坐在沙滩上没有分文收入的人，你自己也得不到分文收入。
You will resent the fact that you are being paid nothing at all to watch other people sitting on the beach being paid nothing either.
我们坐在沙滩上，看着海浪一波接一波地滚滚而来，同时享受着纯正的软炸鱼和炸土豆条！
We sat on the beach, watching waves coming over and over again, enjoying pure fish and chips as well!
你的假日不是花在汽车上，呆在旅馆里，或是坐在沙滩上，而可能是想去远足。
Instead of spending your vacation on a bus, in a hotel or sitting on the beach, you may want to try hiking.
正如今夏金融市场的骚动显示，仅仅坐在沙滩上，摆弄摆弄黑莓手机是远远不够的。
Yet as this summer's market turmoil showed, a BlackBerry operated from a beach is not always enough.
事实上您可能已开始工作，它会给你一份令人振奋的自由(想赚钱就坐在沙滩上)。
You may begin working virtually, which will give you an exciting dose of freedom (think making money while sitting on the beach).
这张摄自库克岛的银河照片无需过多赘述，只需坐好凝视它，想象自己坐在沙滩上，或在宇宙里，由你定！
Not much to say about this shot of the Milky Way taken from the Cook Islands.Just sit back and gaze, and think about sitting on a beach.Or being in space.Your choice!
近来，我坐在沙滩上，冥思两个小时，我体验到一种安谧，全身充满能量，跟我上密宗习练课时感觉相似。
Recently I sat on the beach and meditated for two hours and I came to a place of calm and felt filled with light, just as I would have if I'd been having a tantric session.
我看到了一家三口坐在沙滩上欣赏着夕阳，是那样的幸福，那样的甜蜜，那样的和睦，使人不忍心去惊动他们。
I saw three sitting on the beach watching the sunset, was so happy, so sweet, that peace, that people don't have the heart to disturb them.
乌云从我们身后的塞拉利昂卷来，然后朝海上方向滚去。坐在沙滩上，我们身边打起巨大的闪电，像打开了天上的大闸门。
The clouds roll around the Sierra behind us and then out to sea, and, sitting on the beach, the gigantic strikes flash around us like a giant strobe.
“我只是不能想象我自己，你知道，(戴着)大草帽(穿着)夏威夷衬衫坐在某处沙滩上。”他说到。
"I just can't envision myself, you know, the big straw hat and a Hawaiian shirt sitting on some beach," he said.
我们坐在海边，双脚埋在满是沥青石子，垃圾废料，玻璃碎片的沙滩上。
We sat on a low concrete deck, feet scuffling in broken glass and sand, small dice of asphalt, shredded trash.
自1948年以来，人们坐在温暖的凯卢阿沙滩上，当烟火在黑色的海面上绽放时，他们叫着喊着。
Since 1948, people have sat on the warm sands of Kailua Beach, oohing and aahing as fireworks burst over black water.
那些男孩子们居然只要求坐在一辆小面包车里，在沙滩上随便开开，因为他们更愿意在这个时候玩他们的掌上游戏机。
The boys elected to sit in a minivan and pass on the sand and waves because they preferred playing their handheld computer Gameboys!
想象你伴着日落，坐在宁静的沙滩上或者在清晨精力充沛地远足，这一切都是不需要跟任何人商量。
Imagine sitting on a peaceful beach at sunset or taking an invigorating morning hike without having to make conversation with anyone.
我正坐在萨卢姆河口的沙滩上，一只手拿着熏黑的烤牡蛎，烧黑的贝壳反出亮光，另一只手端着一杯麝香干白葡萄酒。
I was sitting on a beach at the mouth of the Saloum River, a smoky grilled oyster in one hand, glistening in its charred shell, a glass of muscadet in the other.
想象你伴着日落，坐在宁静的沙滩上或者在清晨精力充沛地远足，这一切都是不需要跟任何人商量。
Imaginesitting on a peaceful beach at sunset or taking an invigorating morning hike without having to make conversation with anyone.
我走在海边的栈桥上，常常停下来观察沙滩上的人们，一些年轻人坐在太阳伞下喝着大扎啤酒，一些稍上年纪的人围坐在一起打牌，他们都只穿着泳裤。
I walk on the wood road along sea, often stop and looked the people on sands, some young guys drinking beer talking cheerfully, some elders playing cards, all only wear swimsuits.
阿布朗·佩利肯坐在重油在东大渔村岛沿着路易斯安那州海岸沙滩上周四，2010年6月3日。
A Brown Pelican sits in heavy oil on the beach at East Grand Terre Island along the Louisiana coast Thursday, June 3, 2010.
阿布朗·佩利肯坐在重油在东大渔村岛沿着路易斯安那州海岸沙滩上周四，2010年6月3日。
A Brown Pelican sits in heavy oil on the beach at East Grand Terre Island along the Louisiana coast Thursday, June 3, 2010.
应用推荐