山姆正坐在沙发上看电视。
如果不是跳舞的话，我们都只会待在家里，坐在沙发上看电视。
If it weren't for dancing, we'd all be sitting home on the couch watching TV.
如果我整个上午都坐在沙发上看电视，我会很快意识到这一点。
If I'd spent a whole morning sitting on a sofa watching TV, I'd have noticed very quickly.
结果发现，长时间坐在沙发上看电视对血糖和血脂肪都有负面的影响。
It found that a sedentary spell on the sofa watching TV had negative effects on blood sugar and blood fats.
我的双膝还是有问题。我从不出门，醒着的时候我经常坐在沙发上看电视。
My knees (both) continue to give me problems and I never venture out from home and when I am awake I am often sitting at the sofa watching TV.
大多数人有时坐在沙发上看电视或者看书时不自觉地打盹，甚至开车遇堵时也打盹。
Most people have, from time to time, unintentionally dozed off on the couch watching television or reading a book or even stopped in traffic while driving.
“当你坐在沙发上看电视的时候，不能总是只吃巧克力。”Sunil Kochha博士说。
“You can’t just eat chocolate while you sit on the couch and watch TV,” says researcher Sunil Kochhar, PhD.
这把传统的消费者置于何地？呆在家里，坐在沙发上看电视并满心疑惑地想，女人都去哪儿了。
Where does this leave the traditional consumer? At home on the sofa with the TV wondering where all the women are.
而且，因为贮存了精力，即使忙了一天，到晚上坐在沙发上看电视或参加社交活动都不会累得不由自主的睡着。
And, they guarantee a reserve of energy so that the working day isn't followed by an evening in which he falls asleep on the couch watching TV or at a social event.
难道我不会在拥有大量闲暇时间后懒散下来么（例如坐在沙发上喝饮料直至懒成只会宅在家里坐在沙发上看电视）？
Wouldn’t I result in a lot of time blocks where I’m falsely idle (i.e. sitting on your couch drinking piña coladas while being a couch potato)?
我的祖父会坐在沙发上，看电视上的板球比赛，观察评论员说每一句话时候的嘴形，但是他不能听见我的祖母在另一个房间里面喊他。
My grandfather would sit on the couch and watch a cricket match on TV, catch every word from the commentator's mouth, but wouldn't "hear" my grandmother when she called from the other room.
我的祖父会坐在沙发上，看电视上的板球比赛，观察评论员说每一句话时候的嘴形，但是他不能听见我的祖母在另一个房间里面喊他。
My grandfather would sit on the couch and watch a cricket match on TV, catch every word from the commentator's mouth, but wouldn't “hear” my grandmother when she called from the other room.
这个胖男孩舒服地坐在柔软的沙发上看电视，他瘦弱的父母正分别喂他吃西瓜和帮他剪脚趾甲。
The fat son sinks comfortably into a soft sofa watching TV, while his father and mother, who are strikingly thinner, are feeding him watermelon and cutting his nails.
我相信不少人每天的晚上都是这样度过的，坐在沙发上一边看电视一边啃薯片、饼干这些零食，并且大口灌下含有糖分和酒精的饮料。
'I'm sure we've all lost evenings slumped on the sofa in front of the TV, snacking on crisps and biscuits and drinking sugary drinks or alcohol.
我相信不少人每天的晚上都是这样度过的，坐在沙发上一边看电视一边啃薯片、饼干这些零食，并且大口灌下含有糖分和酒精的饮料。
I'm sure we've all lost evenings slumped on the sofa in front of the TV, snacking on crisps and biscuits and drinking sugary drinks or alcohol.
不要像一个沙发马铃薯坐在沙发上什么都不做，只知道吃和看电视。
Don't be like a couch potato sitting in the sofa and doing nothing but eating and watching TV.
这太奇妙了，坐在沙发上和女孩子一起看电视，而不是醉酒、兴奋或者担心你可能是个男人。
Boy: This is amazing. Just sitting on a couch watching TV with a woman. Not being drunk or, or high or wondering if you're a dude down there.
所有的东西我都是坐在沙发上速记在黄色的笔记簿上，四个孩子在一边吃比萨饼一边看电视。
I write everything in longhand on yellow tablets while sitting on the sofa with my four kids eating pizza and watching TV.
我是跟四个孩子坐在沙发上边吃匹萨饼边看电视时以手写的方式写东西的。
I write everything in longhand while sitting on the sofa with my four kids, eating pizza and watching TV.
所有的东西我都是坐在沙发上与四个孩子一边吃比萨饼一边看电视时，速记在黄色的笔记簿上的。
I write everything in longhand on yellow tablets while sitting on the sofa with my four kids eating pizza and watching TV.
所有的东西我都是坐在沙发上与四个孩子一边吃比萨饼一边看电视时，速记在黄色的笔记簿上的。
I write everything in longhand on yellow tablets while sitting on the sofa with my four kids eating pizza and watching TV.
应用推荐