他坐在扶手椅里，看上去不那么严肃，也不那么阴沉。
He was sitting in his armchair, and looked not quite so severe, and much less gloomy.
他坐在扶手椅里打盹儿。
照片里的小孩坐在扶手椅里。
克莱尔回到家里，坐在扶手椅里气得直哭。
他瘫坐在扶手椅里。
乔柏斯太太舒服地坐在扶手椅里，享受着一杯咖啡。
Mrs. Chambers sits comfortably in her armchair, enjoying a cup of coffee.
乔柏斯太太舒服地坐在扶手椅里，享受着一杯咖啡。她有权利放松，她已经过了很长时间的忙碌生活了。
Mrs. Chambers sits comfortably in her armchair, enjoying a cup of coffee. She has the right to relax. She has had a long and very busy life.
尼古拉脸上挂着永不消逝的微笑，微微弯腰坐在扶手椅里，俯身挨近金发女人，对她讲一些神话般的恭维话。
WITH A SMILE that never left his lips, Nikolay sat bent a little forward on a low chair, and stooping close over his blonde beauty, he paid her mythological compliments.
这个人稳稳地坐在扶手椅里，凝视着炉火，就这样——一阵骤雨似的念头源源不断地从某个非常高的天国倾泻而下，进入他的头脑。
A man who sat himself solidly in an arm-chair, and looked into the fire, so — a shower of ideas fell perpetually from some very high Heaven down through his mind.
这个人稳稳地坐在扶手椅里，凝视着炉火，就这样——一阵骤雨似的念头源源不断地从某个非常高的天国倾泻而下，进入他的头脑。
A man who sat himself solidly in an arm-chair, and looked into the fire, so - a shower of ideas fell perpetually from some very high Heaven down through his mind.
我一下子坐在了宽大的扶手椅里。
他们坐在轮椅上、扶手椅里或是木长凳上，所有人的瘦弱的布满针眼的胳膊上都连着输血管，有些人的脸上还带有破相的痕迹。
They sat in wheelchairs, armchairs , on wooden benches, all with blood transfusions dripping into their thin and blotchy arms. Some had strange disfiguring marks on their faces.
你坐在舒适的扶手椅里看“闲话女孩”，突然你想要得到多力多滋。
You're in your cozy armchair watching "Gossip Girl" when you get an urge for Cool Ranch Doritos.
你坐在舒适的扶手椅里看“闲话女孩”，突然你想要得到多力多滋。
You're in your cozy armchair watching "Gossip Girl" when you get an urge for Cool Ranch Doritos.
应用推荐