一个男人坐在扶手椅上，另一个坐在桌前。
One man sat in an armchair, and the other sat on the front of the desk.
他坐在扶手椅上看电视。
他们舒服地坐在扶手椅上，耐心地等待着。
They made themselves comfortable in armchairs and waited patiently.
他坐在扶手椅上摇晃。
我使他坐在扶手椅上。
他安坐在扶手椅上。
他懒洋洋地坐在扶手椅上；而他妻子则在洗碗碟。
He lolls around in an armchair; his wife does the washing-up.
她想像中编辑的生活就是坐在扶手椅上挥动蓝铅笔。
She imagines that an editor's life consists in sitting in an armchair wielding a blue pencil.
你可以坐在扶手椅上继续读你的书，种你的树，看着它们长大。
Go back to your books and your armchair, plant your trees and watch them grow.
若你在家，你可以坐在扶手椅上做研究，一样能够拓展你的知识面。
At home, continue to expand your intellectual horizons through study as an armchair traveler.
她的爱好是坐在扶手椅上读读明星们的传记或 一些有没完没了章节的荒谬小说。
Her favour was reading stars' biographies or absurd fictions with endless chapters in her armchair.
教授翻箱倒柜地找眼镜的时候，他的妻子却舒舒服服地坐在扶手椅上注视着整个场面。
Professor looks for the eyeglasses chaotically time, his wife comfortably sits actually on the armchair is gazing at the entire scene.
大家都在跳舞，一位女郎独自一人坐在扶手椅上?正在这时，她高兴地看到一位帅哥正朝她走来?。
Everybody was dancing while a young girl sat alone in an armchair. Just then, she was happy to see a handsome young man coming towards her.
“坐下吧。”亨德森说着，自己也坐在一把扶手椅上，然后看着洛根。
"Sit down," Henderson said, sitting down in an armchair himself and looking at Logan.
老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上，听着催人入睡的读书声，正打着盹。
The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.
坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上，她自己则坐在另一把上，把我叫到她身边。
Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.
他们坐在轮椅上、扶手椅里或是木长凳上，所有人的瘦弱的布满针眼的胳膊上都连着输血管，有些人的脸上还带有破相的痕迹。
They sat in wheelchairs, armchairs , on wooden benches, all with blood transfusions dripping into their thin and blotchy arms. Some had strange disfiguring marks on their faces.
这时西扎就坐在那间巨大的办公室里面一张华而不实的扶手椅上。
Seated in a pompous armchair in that grand office was Alvaro Siza.
他低低地坐在珀金斯的旧扶手椅上，此刻感觉更加羞耻。
He sat low in one of Perkins's old armchairs, feeling more humiliated by the moment.
幕启。校长奥格登小姐坐在办公桌旁。年青教师迪特里希坐在壁炉旁的扶手椅上。
When the curtain rises, MISS OGDEN, Principal, is sitting at her desk, and MISS DIETRICH, a young teacher, in an armchair near the fireplace.
他舒服地坐在了扶手椅上，开始吸烟。
他舒服地坐在了扶手椅上，开始吸烟。
应用推荐