走近汽车时，他注意到有五个老太太，两个坐在前排，三个坐在后排，眼睛睁得大大的，脸色苍白。
Getting closer to the car, he noticed that there were five old ladies, two in the front seat and three in the back, wide eyed and pale faced.
坐在后排的学生可能不会讲太多，但在大教室里，可能很难看到黑板，也很难听到老师在说什么。
At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.
让我们带上你，坐在后排看电影。
Let us pick you up, take you to the movies and make out in the backseat.
透过纱窗，他看到比尔和特德坐在后排。
He looked through the screen and saw that Bill and Ted were in the back seat.
老师提高了声音，以便坐在后排的学生能听得更清楚。
The teacher raised his voice in order for the students in the back to hear more clearly.
如果你是坐在教室里，你可以坐在后排，轻松逃过提问。
If you're sitting in a brick-and-mortar classroom, it's easy to hide in the back.
他得坐在后排，我们总是为班上搞怪的同学在那儿留了个座位。
He has to sit at the back, we always reserve a seat there for the class clown.
过了一会儿，走出地铁去做公交，瘫坐在后排座位上，抱腿而坐头倚在窗户上。
After a while, the subway to make public, sat slumped in back seat, legs and sit on the head on the window.
坐在后排座椅上，我感觉他们的发泄有那么点极端，虽然我完全赞成他们的举动。
To me, observing from the back seat, the outburst seems a tad extreme, even though I fully share the couple's reaction.
跟在大巴后面的一辆汽车的司机被击毙，同时，坐在后排的一名比赛裁判员也被击中受伤。
In a vehicle to the rear of the bus, the driver was shot dead and one of the game's umpires was shot and wounded in the back.
我坚持要坐在后排，这样如果她有什么不轨行为，我也可以从后面打她的脑袋，解决麻烦。
I insisted that I sit in the backseat then, that way I figured that if she pulled something funny I would be able to whack her on the head and take care of any problems.
习惯了坐在后排的自己的位子，没有别人来的地方，很安静，可以想做什么就做什么一个人过。
Accustomed to sitting in the back seat of their own, no one else to come, very quiet, you can do what you want to do.
正是无声胜有声时，坐在后排的一位学员突然举手说：「如果我们经常喝酒，肚子里就不会长虫！」
Finally, one student broke the silence and offered: If we drink liquor consistently, then no worms would survive in our stomach!
坐在后排座椅的两名操作手负责ALQ-99干扰系统，坐在前排右边的操作手负责导航、通信和自卫电子对抗。
The two ECMOs in the aft cockpit operate the ALQ-99 jammers. The ECMO in the right front seat is responsible for navigation, communications, and defensive electronic countermeasures.
历史没有记载，不过赫本后来承认1967年的那个早上自己原本计划跟随灵车，然后静悄悄的走进教堂，坐在后排的位置。
History does not relate, though Hepburn later admitted that her original plan that morning in 1967 had been to follow the hearse, then slip quietly into the church and sit at the back.
乔斯瞄了一眼坐在后排座上自己6岁的女儿，一种强烈的负罪感立刻向他袭来：如果那辆如脱缰野马一样的桥车里面坐的的自己的女儿，那该如何？
Glancing behind him at his own six-year-old daughter in the backseat, Jose felt a rush of guilt. What if it were his child in the runaway car?
我坐在后排车座上，和鲍勃开车来到那位女孩家，她是一个美籍印度裔高中生，穿着印有“查塔姆足球队”字样的风帽衣，和她母亲一起站在门前的台阶上，脸上一直带着笑容。
I was in the back seat when we pulled up to the girl's house, an Indian-American high schooler wearing a hoodie that said "Chatham Fussball" on it. She and her mother were standing on their doorstep.
在食堂，他们总是最后买到自己的午餐——他们常常听到的是这句话：对不起，年轻人，其他孩子又把巧克力奶买光了——在教室，他们坐在后排，只有恳求才会得到老师的注意。
They were always the last to get lunch in the cafeteria - sorry, Young, the other kids bought all the chocolate milk again - and had to beg for the teacher's attention from the back of the classroom.
在食堂，他们总是最后买到自己的午餐——他们常常听到的是这句话：对不起，年轻人，其他孩子又把巧克力奶买光了——在教室，他们坐在后排，只有恳求才会得到老师的注意。
They were always the last to get lunch in the cafeteria - sorry, Young, the other kids bought all the chocolate milk again - and had to beg for the teacher's attention from the back of the classroom.
应用推荐