我丈夫要很晚才回来，我决定在客厅里舒服得沙发上坐下看看书。
My husband would not be back until late and I had decided to settle down in a comfortable armchair in the living-room and read a book.
有一天霍华德下班刚刚到家，想要放松一下，其实他想做的全部事情也就是吃碗冰淇淋、坐下歇会儿看看今天的报纸。
Howie had just come home from work and was looking for a bit of relaxation. All he wanted to do was get a bowl of ice cream, sit down and read the newspaper.
步骤3：找个有代表性的会员坐下聊聊，看看是按月做打算好呢，还是按年做计划好。
Step 3: Sit down with a membership representative and figure out if you want to do a month-to-month or yearly plan.
所以，“以眼还眼”也回复一封粗鲁的邮件- - -还不如坐下，深呼吸，先看看以下内容。
So instead of responding to a rude email with "an eye for an eye" — sit back, breathe and read this first!
“过去的两到三年，我总是看看球队的状况，然后在圣诞节和老头子（弗格森）坐下来聊聊天，然后继续出发”。
The last two or three years, you just see how the season goes, sit down and chat with the gaffer at Christmas and go from there.
让我们坐下来交谈，看看我们能不能解决这个问题。
Let's sit down and have a conversation and see if we can resolve this matter.
我找了个位子坐下，再看看老师，“哇，太好了，是朱老师”，我以前英语辅导班就是在她那上的，我心中窃喜。
Finds a seat, I also see the teacher, "wow, too good, is Mr Zhu", I used to English class is on her, my heart secretly pleased.
我们将像你们中的许多人一样度过今天，坐下来与家人和朋友一起吃些美食、讲故事、看看足球，最重要的是，对我们的生活时刻保持一颗感恩的心。
We'll be spending today just like many of you-sitting down with family and friends to eat some good food, tell stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.
你也知道，作为一个年轻人，我也非常喜欢流行音乐，我也希望自己在周末的时候能坐下来看看电视。
You know, as a teenager, I like popular music very much, and I am dying to watch TV or get online for a while at weekends.
但我告诉他：稍微安静些，在我旁边坐下，让我们看看会发生什么。
But I told him: Be a little more silent and sit by my side, and let us see what has happened.
小王子看看四周，想找个地方坐下来，可是整个星球被国王华丽的白底黑花皮袍占满了。
The little prince looked everywhere to find a place to sit down; but the entire planet was crammed and obstructed by the king's magnificent ermine robe.
他们已经有钱了，让我们坐下来签入一些本来就需要的球员，然后一起看看他们是否能从新开始赢得奖杯。
They've got the money, let's sit down, get some of these players in he's supposed to be after and let's see if they can start winning trophies again.
如果你总是迟到，就坐下来，拿一支铅笔和一张纸，看看自己到底是如何分配时间的。
If you are always running late, sit down with a pencil and paper to see how you are actually allotting your time.
在克服了震惊以后，和你的老板一起坐下来看看能不能减少被打扰的次数来提升你的效率。
After getting over the shock sit down with your boss and see if you can find ways to decrease the number of interruptions so that you can be more productive.
现在适合做研究，坐下来看看信息资料。
This will be a good day for research and for sitting down with some good, informative reading material.
现在适合做研究，坐下来看看信息资料。
This will be a good day for research and for sitting down with some good, informative reading material.
应用推荐