他想要探索它的边界，但转而决定最好还是先坐下来休息一会儿最好。
He wanted to explore its borders, but concluded that it would be best to sit down and rest awhile, first.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
走到小木屋之前，他总共坐下来休息了五次。
从冰柜里取了一瓶冷冻水后，我在树荫里坐下来休息。
Taking a bottle of iced water from the fridge, I plonked myself down in the shade under a plane tree.
大黄狗很失望，他来到村旁的一棵大树下，坐下来休息。
The dog is very disappointed. He comes to a big tree near the village and sits down to have a rest.
你看累了，我儿子'上帝说：'你想坐下来休息一会儿？
You look tired my son 'said God' would you like to sit down and rest a while?
老根是最适合坐下来休息的，来啊，坐下来和我一起休息吧！
Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest.
快节奏的生活让许多的人没有时间坐下来休息和读一本完整的书。
The fast pace of life leaves many people no time to sit and read a whole book, so making use of fragmented time to read is sure to be a trend.
现在我们坐下来休息一下，我老公依旧喝着他心爱的柠檬啤酒，呵呵！
Now we sat down and had a rest. My honey still drank his beloved lemon bier, hehe!
彼得坐下来休息，上气不接下气，吓得直抖，根本不知道该往哪里走。
Peter sat down to rest; he was out of breath and trembling with fright, and he had not the least idea which way to go.
比赛一开始，兔子就把乌龟远远甩在后面，所以他有时间坐下来休息一会儿。
As soon as their race began, the hare ran so far ahead of the tortoise that he had time to sit down and rest.
我并不需要什么，只要有个地方能坐下来休息一下，经过这么多年，我太累了。
I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
洛斯艾格山的山顶很平坦，而且还有一个风景很好的场地供人们坐下来休息野餐。
Losegg is quite flat on the top, and there was also a nice resting place so sit down and have some food and drinks.
相比较努力工作去不断提升自我，坐下来休息去欣赏一下周围人对你的赞美似乎要更容易一些。
Instead of working hard to constantly improve, it is just easier to rest and enjoy the congratulations of people around you.
在西方任何一个工作单位坐下来休息喝咖啡时，不一会儿就会有人提到体重和节食。
If you sit down for a coffee break in any western workplace, somebody will mention weight and diet before long.
他坐下来休息了很久，同时拼命地熬住，不叫自己睡着，然后小心翼翼地往下游走。
He sat down and took a long rest, torturing himself meantime to keep awake, and then started warily down the homestretch.
舒适：4旅客1人赶出20英里的路上一家酒店“梦想”床，百分之62是困扰时，有没有地方可以坐下来休息的房间。
Comfort: 1 in 4 travelers would drive 20 miles out of their way for a hotel "dream" bed, and 62 percent are bothered when there is no place to sit and relax in the room.
大舅舅一个，小舅舅一个，外婆一个ꊴ……大家都忙活完了，该坐下来休息休息了，于是，我们便团聚在一起看春节联欢晚会。
A big uncle, a small uncle, grandmother a... Everyone is busy out, should sit down and have a rest, so we will reunite together watching the Spring Festival gala.
“这就像是，如果你知道你的配偶正在帮助孩子们完成家庭作业，或者她正在叠洗好的衣服时，你就能真正坐下来休息了。”她说。
"It's sort of like, if you know your spouse is helping the kids with homework or she's over there folding laundry, you can really put your feet up," she says.
坐下来呆一整天能帮助你提高智商—当休息变成一种批判性思考时它就变得非常重要。
Sitting down all day might help you to increase your I.Q. - rest is very important when it comes to critical thinking.
她想在一个长满了苦艾菊的穷人的坟上坐下来，不过她静不下来，也没有办法休息。
She wanted to sit down on the pauper’s grave where the bitter fern grows; but for her there was neither peace nor rest.
喔，诺瓦克17分，对他来说，是多么了不起的比赛。让麦蒂坐下来，让他的肩膀休息，那意味着这是一个伟大的决定。
Wow, Novak 17 points, what a phenomenal game for him. That means it was a great decision to sit McGrady and let him rest the shoulder.
喔，诺瓦克17分，对他来说，是多么了不起的比赛。让麦蒂坐下来，让他的肩膀休息，那意味着这是一个伟大的决定。
Wow, Novak 17 points, what a phenomenal game for him. That means it was a great decision to sit McGrady and let him rest the shoulder.
应用推荐