但该地的副检察官坎恩是DNA测定专家，想必会对上述异议提出反驳。
But deputy district attorney Lisa Kahn is an expert on DNA testing, and will be expected to counter such objections.
在球从界外掷入界内为国王队得分后，韦伯突破肖恩•坎普的护栏投入一球。
Webber made a shot over Shawn Kemp after an inbounds pass to win it for the Kings.
离开坎布兰岬口约20英里后，布恩和他的团队在马丁驿站停下来休息，这是一个靠近今天维吉尼亚玫瑰山的定居点，是在1769年由约瑟夫·马丁建立的。
About 20 miles from the Cumberland Gap, Boone and his party rested at Martin's Station, a settlement near what is now Rose Hill, Virginia that had been founded by Joseph Martin in 1769.
他们停止了为坎普·克恩之旅筹资，而开始为洪水的受难者募集。
They stopped raising money for their trip to Camp Kern and began raising money for the flood victims.
流苏坎皮恩是一种真正的森林栖息地专家，要有非常高的土壤、化学和光照条件才能茁壮成长，只有佛罗里达和佐治亚州的37个地区符合它的要求。
A true habitat specialist of the forest understory, the fringed campion requires very specific soil, chemical, and light conditions to thrive, and occurs in only 37 locations in Florida and Georgia.
埃里克·坎通纳、罗伊·基恩和大卫·贝克汉姆来了又去，但苏格兰人仍统治着球队。
Eric Cantona, Roy Keane and David Beckham have come and gone but the Scot's regime had endured.
讽刺的是，当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯，亚罗斯拉夫科罗廖夫，肖恩梅，拉沙德·麦坎茨，安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
它向人们展示了电动行车（同样）“可以做到迅捷和有趣，”在慕尼黑工大教授车辆技术的马库斯·里恩坎普这样说道。
It shows that electro-mobility “could be fast and fun”, says Markus Lienkamp, who teaches car technology at TUM.
对该论文作出贡献的其他耶鲁大学研究人员有丹尼尔·西富恩特斯，薛惠玲，大卫w·泰勒，希瑟·帕诺德和施里坎特·梅恩。
Other Yale researchers contributing to the paper were Daniel Cifuentes, Huiling Xue, David, W. Taylor, Heather Patnode and Shrikant Mane.
对三年前接替其父统管这家公司的约瑟.曼努埃尔.恩特里坎纳尔斯具有吸引力的是，Endesa的发电水坝和其1,800兆瓦功率的涡轮式风力发动机。
The attraction for José Manuel Entrecanales, who succeeded his father at the top of the company three years ago, is Endesa's hydroelectric dams and its 1,800MW of wind turbines.
迈阿密-热火一行人进驻比斯坎湾酒店，声势浩荡如同从海洋深处席卷而来的海啸，勒布朗·詹姆斯和德维恩·韦德相信这番场景将持续上演：在耀眼的聚光灯下，在烟雾弥漫的赛场上，他们左冲右突，气场逼人。
MIAMI – Together, they crashed into the shores of Biscayne Bay like a tsunami, the way that LeBron James(notes) and Dwyane Wade(notes) believed basketball would unfold night after night.
莱恩说，他希望坎昆大会能取得进展，因为世界在指望这一进展。
Lane says he hopes there will be progress in Cancun, because the world depends on it.
维坎和阿克梅纳的努力一直没有得到成功，但帝国在恩多战役中失利后，他们的表演突然得到了关注和喝彩。
They struggled just shy of success, but achieved acclaim and attention following the defeat of the Empire at the Battle of Endor.
文章是由坎卡基，福特，弗米利恩县包围。
Iroquois county is surrounded by Kankakee, Ford, Vermilion counties.
沃什坎斯基心脏移植手术后没几天，美国的亚德里恩·坎特罗威茨医生完成了另一例手术。
Within a few days of Washkansky's transplant, another operation was performed in the United States , by Dr. Adrian Kantrowitz.
弗格森可以用恐惧统治，但也要注意基恩，坎通纳这样的“愤青”。
Ferguson can rule by fear, but that is necessary dealing with combustible characters such as Roy Keane and Eric Cantona.
如果你说基恩、坎通纳……我很幸运能跟最好的球员们共事。
If you say Keane, Cantona... I've been privileged to play with the best players.
在最后的几秒钟，甘恩队的守门员凯文·坎特维尔扑出了两次射门。
In the final seconds, Gunn goalie Kevin Cantwell blocked two shots.
曼联当时是由一半年轻人，一半有经验球员混合组成，他们有布鲁斯、鲍李斯特尔、埃尔文、舒梅切尔、基恩和坎通纳，他们帮助贝克汉姆平衡全队的攻防。
Manchester United were a team of half youth, half experience, with Steve Bruce, Gary Pallister, Dennis Irwin, Peter Schmeichel, Roy Keane and Eric Cantona there to balance the Beckham group.
最早发现岩洞的是一位寻宝人，苏恩·范·齐尔。他追捕羚羊时进入了坎戈岩洞。
The first person to discover this wonder of nature was a fortune hunter, Soon Van Zyl, who entered the Cango Caves to chase after an antelope.
光作者(坎皮恩，托马斯)。语音和琵琶。
Author of Light (Campion, Thomas). Voice and lute. Renaissance.
西尔维斯特坚信红魔球迷会一如既往地指出这位21岁的新星，就像当年他们支持被公众大肆讨伐的贝克·汉姆、坎通纳和基恩一样。
Mikael Silvestre is confident Reds supporters will belligerently back the 21-year-old, as they have with the publicly vilified David Beckham, Eric Cantona and Roy Keane in recent years.
结合科恩布赖茵拱坝的工程实例，就基础对拱坝坝体的约束效应进行了三维有限元分析，发现施工时预留的陡坎对拱坝坝体应力影响显著，同时建议拱坝施工时地基开挖成概化的地基界面。
Combining the engineering example of Klnbrein Arch Dam 200 m high in Austria, aimed at restriction effect between foundation and arch dam, the 3-D finite element analysis has been carried out.
玛丽亚·哈恩坎普1959年生于奥地利。曾在维也纳、法国等地参加画展。
Maria Hahnenkamp was born in Austria in 1959, has participated in group exhibitions in Vienna, France and so on.
坎特伯雷大主教罗恩·威廉斯将在上午11点为这对新人主持结婚仪式。
Archbishop33 of Canterbury Rowan Williams will marry the couple in an 11 a. m. ceremony.
坎特伯雷大主教罗恩·威廉斯将在上午11点为这对新人主持结婚仪式。
Archbishop33 of Canterbury Rowan Williams will marry the couple in an 11 a. m. ceremony.
应用推荐