新西兰地处太平洋火山带南端，且位于印度-澳大利亚板块和太平洋板块交界处，属于地震多发国。
Positioned as it is at the southern end of the Pacific "ring of fire", and at the convergence of the Indo-Australian and Pacific plates, New Zealand is a pretty seismic place.
没有技术能阻止火山刺穿地壳，或者缝补引发地震的断裂带。
There is no technology to plug volcanoes which Pierce the earth's crust, or to bind the faults which cause earthquakes.
火圈带中已经发生过无数次地震、火山爆发和海啸。
The most seismically active region on the planet, the Ring of Fire has triggered countless quakes, volcanic eruptions and tsunamis.
迈 ：太平洋被板块交界地带环绕，板块的交界引起了频繁且剧烈的地震和火山爆发，我们将这里成为“环太平洋火山地震带”。
Dr. Michael Blanpied: The Pacific is ringed by plate boundaries, and those play host to some of the most frequent and dramatic earthquakes and volcanoes--the so-called "Ring of Fire."
其中多数地震都发生在被称作“火圈”的环太平洋火山地震带沿线，加利福尼亚和日本都处在该地震带中。
Most occur along the "Ring of Fire", a belt of seismic and volcanic activity around the Pacific rim that includes California and Japan.
最危险的地震热门是你始终留心的环太平洋火山带。
The most dangerous spots are the ones you have been watching on the Pacific Rim.
所有在太平洋海沟的地区，(太平洋地震带)现在就该撤离，因为将会有系列的地震和火山活动。
All places at the? Pacific trench, (the Pacific ring of fire) should be evacuated now, because there will be earthquakes and volcanic explosions.
新西兰位于通常所说的环太平洋火山地震带的南端，太平洋板块与印度—澳大利亚板块交界处地壳以上的区域。
New Zealand lies at the southern end of the so-called Pacific Ring of Fire, and above an area of the Earth's crust where the Pacific Plate converges with the Indo-Australian Plate.
苏南的上古生代紧密褶皱、火山与岩浆活动以及二个地震活动带的存在，均与莫氏面的起伏有关。
Perhaps there are some tension fractures in it. 4. The complex folds in the upper palaeozoic, the volcano and the seismic zones may be related to the undulation of Moho discontinuity.
苏南的上古生代紧密褶皱、火山与岩浆活动以及二个地震活动带的存在，均与莫氏面的起伏有关。
Perhaps there are some tension fractures in it. 4. The complex folds in the upper palaeozoic, the volcano and the seismic zones may be related to the undulation of Moho discontinuity.
应用推荐