地质工作者将在这里勘探石油。
地质工作者不辞劳苦地寻找矿产资源。
Geological workers have spared no pains to uncover the mineral resources.
为了发现更多的石油，地质工作者千方百计到处勘探。
The geologists left no stone unturned to discover more oil fields.
储层孔隙发育情况是石油地质工作者最为关注的问题之一。
The development of the pores of a reservoir is one of the most important things concerned by the petroleum geologists.
崩塌分类及其稳定性的定量评价是工程地质工作者一直关注的问题。
The classification of land fall and the quantitative evaluation of their stability have always been the problems that receive concern from engineering geologists.
近年来，裂缝性储层引起了地质工作者的浓厚兴趣，也有很多成果出现。
Of late years, the geological workers take great interest in fracture-type reservoir, and they achieve great results.
和地下的水道砂岩打交道的石油地质工作者，必须具备地貌学方面的基础知识。
The petroleum exploration geologist working with subsurface channel sandstone must have a background knowledge of geomorphology.
《构造地质学》是地质学的一门基础课程，是地质工作者必须掌握的重要课程之一。
Structural geology is a basic subject of geology and one of the most important subjects that geologists must study.
小秦岭钼矿带以其独特的成矿地质背景，丰富的矿产资源，受到国内外地质工作者的瞩目。
Mo mineral belt in Xiao Qinling is known for its unique mineralization geological background, abundant mineral resources by geologists at home and abroad.
前寒武纪铁建造中的金矿床是世界上一种重要的金矿类型，深受国内外地质工作者的重视。
Gold deposit in Precambrian banded iron formation is an important type of gold ore, which has been paid more attention by many domestic or alien geologist.
并且，当采用作者编制了电算程序，这一方法显得更为简便，容易为一般地质工作者所掌握。
It is more convenient than other grid methods and easy to be mastered by geologist, especially when the computer program worked out by the authors is adopted.
八面河地区的油气勘探已进入高勘探程度阶段，油田潜力是勘探地质工作者关心的主要问题。
Bamianhe region has come into the developed exploratory stage and what the geologists are interested now is its exploratory potentiality.
钻孔技术问世以来，由于能够记录大量地质实体单元的原始信息，而一直受到地质工作者的青睐。
Since technology of drill comes out, it was recognized by geologist engineers always in case of having the ability of recording a great deal barbarism information of geology entity cell.
成立于1990年的中国地质学会女地质工作者委员会，联系着全国各地成千上万不畏艰险的女地质工作者们。
Established in 1990, the women's Committee under Geological Society of China has connections with thousands of women geologists throughout the country who have no fear of hardships and dangers.
不整合面型矿床以其规模大、品位富以及受不整合面上下盘地层中构造控制的特点，引起广大地质工作者的关注。
Being large in scale, high in grade, and not controlled by other structures, the unconformity-related deposits attract much attention of geologists.
上海地面沉降具有一定的代表性，经几代地质工作者的努力，在地面沉降监测、研究与防治方面取得了一定的经验与成绩。
Land subsidence in Shanghai City as a typical example has been controlled through monitoring, research and prevention by the endeavor of several generation geologists.
对深部油气进行了预测，力求在今后的一系列工作中围绕这一中心课题(压力—应力、深部油气)，解决生产中遇到的几十年来许多油气地质工作者努力解决而没解决的问题。
A pressure stress model was put forward for the prediction of deep seated oil gas. The model also aims to solve the problems that oil gas geologists have no solution of for decades.
石油地质勘探工作者要具备这一基本功，就必须掌握基本原理。
To acquire this background, the petroleum exploration geologist must have mastered the basic principles.
实践证明，绘制的曲线和建立的模型与实际相一致，地质科学工作者十分满意。
Pracice has proved that the curve drawn and set up model are consistent with those obtained in the actual cases.
到一个新的金矿区或者各种资料比较混乱的金矿区如何理顺思路并在短时间内迅速有效地开展控制测量工作，是黄金地质测量工作者要着重解决的问题。
How to carry out control survey rapidly and effectively in a new or data confused gold mining area is an important problem for gold geological surveyors to resolve.
利用计算机实现各种地质二维图件的自动绘制，可以将石油工作者从繁琐的绘图工作中解放出来，使他们更加专注于石油勘探数据的分析和解释。
By using computer to draw two-dimensional map automatically, the oil workers are free from the tedious drawing work so that they are more focused on the analysis of oil exploration data.
地震检波器是野外地震数据采集最为关键的设备之一，其性能直接关系到采集数据的质量及地质效果，因此，地震检波器的技术和应用一直倍受广大物探工作者的关注。
The seismic geophone is the key part of seismic data acquisition, and its property has direct influence on the quality of seismic data and the effect of geologic interpretation.
作为地勘行业的煤炭地质单位，如何确立非劳动要素参与分配的机制，是摆在煤炭地质单位劳资工作者面前的新课题。
As a member of geological industry, how to establish non-labor elements to participate distribution mechanism is a new problem which the coal geological unit labor and management staff faced with.
作为地勘行业的煤炭地质单位，如何确立非劳动要素参与分配的机制，是摆在煤炭地质单位劳资工作者面前的新课题。
As a member of geological industry, how to establish non-labor elements to participate distribution mechanism is a new problem which the coal geological unit labor and management staff faced with.
应用推荐