需要的钱比拥有一块向日葵或玉米地要多,而你可以从向日葵或玉米地中榨油。
More money than having a field of sun flowers or corn from which you can press oil.
但是私底下,如果你带他去的是“茹丝葵”,他会高兴地发疯的,就算你只带他去一次。
But secretly he'll freak out if you take him to Ruth's Chris, even just the one teeny time.
一只大黄蜂正在一株亚利桑那向日葵上吸取花蜜。很多种类的大黄蜂其数量都在减少,这主要归咎于栖息地的丧失和病原体的引入。
A bumblebee draws nectar from an Arizona sunflower. Many bumblebee species are in decline, mainly because of habitat loss and likely due to introduced pathogens.
向阳而开的花开起来就像阳光般灿烂颜色,向日葵失去了太阳就是失去了旋转地目的和方向。
Sunny open flowers like sunshine, brilliant color, sunflower, losing the sun is lost to purpose and direction of rotation.
像向日葵倔强地抬头寻找阳光一样努力寻找什么痕迹,把影子抛在了身后。
Like sunflower stubborn search for the sun to rise as efforts to find traces of what to put behind them a shadow.
梦想某个夜晚,当农民在他的田间拉起摇篮曲,田间的向日葵沉醉地随乐曲的节奏轻舞。
Imagine a night... when a farmer plays a lullaby on his fiddle, and his field of sunflowers begins to dip and sway to the rhythm.
南瓜,玉米,葡萄,柿子,桑树,各种浆果和野生水果,黄豆,豌豆,瓠瓜,向日葵,烟草,橘树园以及四面八方攀爬的藤地。
Pumpkins, corn, grapes, persimmons, mulberries, all sorts of berries and wild fruits, beans, peas, squash, sunflowers, tobacco, groves of oranges, and cane fields that spread in all directions.
他曾说过,说茁壮成长的你就像盛夏的向日葵,也龇牙咧嘴地笑着说你是个小姑娘。
He'd said you'd shot up like a sunflower over the summer, called you a girl and grinned.
那男人进了尖木桩做的大门,而伊利莎兴奋地沿着两边都是天竺葵的小路跑到房子后面,回来的时候抱着一个大个儿的红花盆。
While the man came through the picket gate Elisa ran excitedly along the geranium-bordered path to the back of the house.
这个清洁液取之于椰子和向日葵油,柔和地清洁皮肤,没有过敏和干燥。
Our cleansing complex made from coconut and sunflower oil gently cleanses skin without irritation or drying.
在她的家庭里,她有着令人窒息的影响力一她的自尊心永远需要关注,就像向日葵急切地向着天空而转动。
She was a repressive influence on her family-her ego in need of constant attention, like a sunflower turned thirstily skywards.
不过,每逢和煦温暖的日子,我看到那些个姹紫嫣红,奇怪地很,我就能听到你的声音在说,‘这是天竺葵、万寿菊和马鞭草。’
But whenever it is very fineand warm, and I see some bright colours–it's awfully strange–I hear your voicesaying: 'Geranium, marigold , and verbena.
那天她紧张兮兮地把一株天竺葵夹在毛衣下带回家。
She arrived home full of nervous excitement, the geranium hidden in a paper bag under her sweater.
有一株离路比较远的向日葵很是为得不到为人们地赞美而烦恼。
Among them is a sunflower that is further away from the road. She was very fretful of getting no praise from people.
在华盛顿的Dancing Crow农场里,一排太阳能电池板旁,向日葵和南瓜尽情地沐浴在秋日灿烂的阳光下。
On the Dancing Crow farm in Washington, sunflowers and squashes soak up the rich autumn sunshine beside a row of solar panels.
在华盛顿的Dancing Crow农场里,一排太阳能电池板旁,向日葵和南瓜尽情地沐浴在秋日灿烂的阳光下。
On the Dancing Crow farm in Washington, sunflowers and squashes soak up the rich autumn sunshine beside a row of solar panels.
应用推荐