在今天的地球母亲日上,我要求我们每一个人都要注意到我们的选择对这个星球的影响,以及这些影响对子孙后代将意味着什么。
Today, on Mother Earth day, I ask each one of us to be mindful of the impacts our choices have on this planet, and what those impacts will mean for future generations.
怀着最真诚的喜悦之情,我写信祝贺您成为在太空中像人类母亲地球问好的中国第一人。
It is with the most sincere pleasure I write to congratulate you on your becoming the first Chinese greeting to mankind's mother planet from outer space.
你们许多人已经向我母亲发送了质询:“我如何才能够帮助地球母亲,因为我并不清楚此刻我的任务?”
Many of you have sent queries to my mother: How can I help Earth when I don't know what my mission is?
实际上我已经请求地球母亲再多一点耐心,我观察着我脚下和我周围所发生的一切。
I have actually asked the Mother be patient a tad longer while I watch what is going on beneath my very feet and around me.
我正通过这个可爱的人儿(朱莉)向你们述说:去拥抱她(地球),向你们的地球母亲表达你们有多爱她,有多么敬佩她。
I am speaking through this dear one today about embracing her, showing your Earth Mother how much you love her and respect her.
没有比地球母亲更美丽的风景,作为自豪的父亲,我给予你们我永恒的爱。
There is no sight of more beauty than that of a Mother, and as a proud Father, I assure you my eternal love.
我相信大多数人有着和我同样的深切感受。我们真的需要采取行动- - -遏制地球母亲病情的进一步恶化。
I believe that most people have the same feelings as me, and we do need to take measures to stop the pollution for our common mother.
我在想,700年以后,我们的母亲-地球真的会满是垃圾吗?
I think, 700 years later, our mother - the earth will really is full of junk?
我在想,700年以后,我们的母亲-地球真的会满是垃圾吗?
I think, 700 years later, our mother - the earth will really is full of junk?
应用推荐