你居住的确切地点是哪里？
你知道美国最受欢迎的新年倒数的地点是哪里吗？
Do you know which is the most popular place for countdown to New Year in the U. S.?
同时，最为重要的是他们还为这一病症在欧元区的下一站传播地点是哪里而感到苦恼。
And, not least, they agonised about where in the euro zone contagion might spread to next.
哪里以及如何才能找到鸟的这些信息是把鸟类观察这种群体胶着在一起的纽带，但是大多这一类信息并不集中在某个地点。
Information on where and how to find birds is what glues the birdwatching community together, but most of it is not in a centralized location.
另一面的图片是关于一片辽阔的沙漠，远处有几座光秃秃的山，没有任何生命。但我不知道在哪里，因为不认识上面标明了地点的汉字。
The picture in color on the other side was of a desert broken up by some parched hills without any hint of vegetation or sign of life, the name of the place in characters I could not read.
如果某个工作机会正好是你熟悉的领域，并且它会承载更多的责任，那么它的工作地点在哪里都无所谓。
If a job opportunity is in yourfield, and it involves taking on more responsibility, it doesn’treally matter where it is.
具体：所谓的具体，我的意思是指你打算选择何种锻炼项目，在一天的什么时间段，地点选择在哪里？
Specific: By specific, I mean what activity are you going to do, at what time of day, and where?Don't just say “exercise” or “I'm going to walk”.
所以你非常有必要对你的房子做一个彻头彻尾的清理，这样才能知道哪里是过敏原聚集的地方(很有可能的地点是床、地毯、潮湿的区域以及空气过滤器)，然后再把它们清扫干净。
So it's essential that you doa top-to-bottom inventory of your house to determine where allergensare congregating (bedding, carpet, damp areas, and air filters arelikely spots) and clean them up.
捕捉老鼠的地点被定在有类似网格分割的地方，老鼠被电子标记从而使得研究人员可以精确的看到老鼠是在哪里被再次捉到的。
The trapping sites were innovatively positioned to represent a large grid and mice were electronically tagged so researchers could keep precise track of where the animals were being recaptured.
于：我正是这样想的。仲裁是无奈情况下的最后选择。仲裁的地点设在哪里呢?。
I think just exactly the same way. Arbitration is the last resort when there is no alternative. Where shall we set the arbitration body?
你的城市独特之处到底在哪里呢？是建筑、人、地点、大气？这6个城镇有一些真的独特的地方，真正引人入胜。
What makes your town or city unique? Is it the architecture, the people, the location, the atmosphere? Each of these 6 towns have something truly unique, and truly fascinating about them.
所以，你如果想知道在某个旅游地点有什么地方可以去，他们正是经验丰富的专家。 不论早晨、中午还是晚上，他们都可以告诉你哪里是最佳去处。
So they are the seasoned experts when you want to know where to go in a destination. 4 They'll tell you where to go morning, noon and night.
美国发言人VinceCrawley拒绝透露飞机坠毁的地点，也拒绝告知机组人员是在哪里被利比亚反对派武装救走的。
U. S. spokesman Vince Crawley declined to give the location of the crash and also would not say how the rescued crewman was picked up or where he was taken.
美国发言人VinceCrawley拒绝透露飞机坠毁的地点，也拒绝告知机组人员是在哪里被利比亚反对派武装救走的。
U. S. spokesman Vince Crawley declined to give the location of the crash and also would not say how the rescued crewman was picked up or where he was taken.
应用推荐