安全地接地极与PDP中安全地汇流母线的连接电缆大于等于100平方毫米?。
The connecting cable from the ground rod to the SG bus bars in PDP cabinet is equal to100 Square millimeters or larger ?
绝大多数的逻辑器件的接地引脚都设计在封装的某个角，所以金属框可以方便地接地。
Most LOGIC CIRCUITs have a ground pin at one of the PACKAGE corners and therefore the lid is grounded.
如果组织能更直接地告诉员工他们是如何改变心理契约的，那么员工可能就能有效地应对心理契约的变化。
Employees could probably cope effectively with changes in the psychological contract if organizations were more forthright about how they were changing it.
摇滚乐与他们内心的感受迅速地并直接地联系在一起，但是从一种方面来说却超过了他们的思想和理解。
Rock music connects immediately and directly with what they feel inside, but in a way that bypasses their mind and understanding.
气候是生态系统功能的组成部分，气候条件作用于陆地和海洋生态系统的结果，可直接和间接地影响人类健康。
Climate is an integral part of ecosystem functioning and human health is impacted directly and indirectly by results of climatic conditions upon terrestrial and Marine ecosystems.
这意味着更直接地涉及客户和更迅速地适应他们不断变化的需求。
It's meant to involve customers more directly and adapt quickly to their changing needs.
即使这样还是存在风险，国会还是不能及时达成共识，而将开支十分直接地毫无秩序地削减大约44%会使更多人惶惶不安。
The risk remains, however, that Congress will fail to reach a deal in time, piling immediate, chaotic spending cuts of about 44% on top of the current malaise.
特别地，XML通过将文档特定部分的内容括在具有相同名称的元素标记中，来间接地表明它们之间的相似性。
In particular, XML suggests similarities between specific portions of a document by enclosing them in element tags with the same name.
流行的格式是png、pdf和jpeg，然后可以把它们动态地或直接地传递给x终端、网页或通用的图形查看程序。
Popular formats are PNG, PDF, and jpeg, and they can then be presented either on the fly or directly to an X terminal, Web page, or a general graphic viewer utility.
将电弧焊设备上的接地连接尽可能近地连接到将要焊接零件的焊接点上。
Connect the ground connection of the electric arc welding equipment as near as possible to the welding point on the part to be welded.
一般地，你需要直接地对一个TreeView设置属性，不时地调用方法。
Naturally, you will need to set properties and call the occasional method directly on a TreeView.
一个比较差的PC B设计就是器件随便地连接到接地点。
A poor PCB design is one where components are connected randomly to ground points.
从系统布局、接地、印板设计、滤波和屏蔽等方面对如何进行的EMC设计进行了详细地讨论。
It is discussed in detail about how to design for EMC methods such as system partitionings groundings PCB designings filtering as well as screening.
古德昂森直接地告诉了他的支持者他尽力地完成了切尔西的263场比赛。
Gudjohnsen spoke directly about the supporters who have backed him during his 263 games in Chelsea colours.
通过对不同接地网的测量，得出一系列实验数据以为研究地网中的电位分布及地网设计所用。
A series of experimental data are obtained by measuring different grounding grids, and the base is established to analyze potential distribution in grounding grid and to design the grid.
本文从短路、过负载和接地故障三个方面详细地分析了电气火灾的原因，并结合有关规范提出了相应的防范措施。
The causes of fire brought about by electricity are analyzed in detail in terms of short-circuit, overload and ground faults and some preventive measures are presented in light of related regulations.
机舱底座为钢结构件，机舱内的零部件都通过接地线与之相连，接地线尽可能地短直。
The base of engine room is steel structure, the parts of engine room is connected base with earthing cable, the earthing cable should as shorter and straighter as possible.
要把电源和接地的引脚贯穿放置以便于电源和地对齐。
Position the power and ground feedthrough or abutment pins so that they align with corresponding pins in other cells.
对闸刀在垂直面上动作的各种隔离开关和接地开关，提出了能简捷地确定其所需平衡力特性的算式和方法；
The formulas and methods which can be used to determine conveniently the force of the balanced device in various disconnectors and earthing switches with a vertical moving blade are presented.
真空溅射镀膜设备中加热装置在镀膜时常出现打火现象，本文采用金属屏蔽和外壳接地的方法很好地解决了这一问题。
The heating equipment of vacuum sputter coating apparatus always sparks during sputtering, Using metal-screening and surface earth can solve this problem well.
你需要学会怎样才能使你的努力更多地、更直接地为你和你的家人带来益处。
You need to learn how to have your increased efforts benefit you and your family directly.
试验结果表明：大型发电机一变压器组的定子的任何一点上发生接地故障时都能成功地获得保护。
The test results show that the ground fault at any point of the stator of a large unit-type generator-transformer system can be successfully protected.
即使考虑强大的渗透作用，集中接地体或小型地网的降阻率也不会超出56.6%。
The resistance-reducing rate for the small ground grid or electrode is less than 56.6%, even under large permeability.
本文系统地分析了国内外现有的单相接地故障定位方法。
This paper systematically analyses existing domestic and foreign methods for single phase grounding fault location.
电力设备的接地引下线与地网的可靠、有效连接是设备安全运行的根本保证。
Yin Xiaxian grounding of electrical equipment and ground network, reliable and effective connectivity is the fundamental guarantee for the safe operation of equipment.
本质上它就是一个法拉第笼，整边通过多个接地棒都与地相接。
In essence, it is a Faraday cage with an entire side connected to earth via multiple ground rods.
精确的测量和跟踪是自动调谐式消弧线圈精确地补偿系统电容电流、有效地熄灭接地点电弧的前提和基础。
Precisely measuring and tracing is a precondition and basis of arc-suppression coil with automatic tuning accurately compensating system capacitive current and efficiently quenching ground arc.
这对于人们将是一个机会——我知道这不仅仅是金钱，但是这将是人们至少有得到地付出的一个机会，如同直接地。
That'll be an opportunity for people to - I know it's not just money, but it'll be an opportunity for people to at least give for receiving something, like directly.
这对于人们将是一个机会——我知道这不仅仅是金钱，但是这将是人们至少有得到地付出的一个机会，如同直接地。
That'll be an opportunity for people to - I know it's not just money, but it'll be an opportunity for people to at least give for receiving something, like directly.
应用推荐