其中一个是地心引力的力量，这股力量试图把卫星拉向地球，就像一根把卫星绑住的绳子，防止卫星飞远了。
One of them is the force of gravitation (地心引力), which tries to pull the satellite towards the earth and is like a rope which keeps the satellite from flying away.
牛顿也为地心引力完成了一种数学公式。
Newton also worked out a mathematical expression for gravity.
没有地心引力，有很多事我们就不能做。
Without gravity, there would be lots of things we couldn't do.
地心引力不管你是不是睡眠不足--你只能投入去做。
Gravity does not care if you didn't get enough sleep — you've got to be on your game.
本节我们将讨论怎样平衡地心引力，在空中安全自由地飞翔。
In this section we will discuss how to balance the gravity and fly freely and safely in the sky.
这个诗人，弗罗斯特，终究还是受制于地心引力，受制于地球的力量。
The poet, after all, is subject to gravity in Frost, to the force of the earth.
在轨道上运行的卫星总是要飞离地球，而结果总是被地心引力拉回来。
The satellite traveling in the orbit is always escaping from the earth only to be pulled back by gravity.
那么就试试空中嫰“浮游”吧。逃脱地心引力也就意味着挣脱束缚。
Well, try "levitation" or floating in the air. Escaping gravity means casting off your chains.
我跳起来，旋转，绕着每个星球的圆周行进，玩笑般的对付着地心引力。
I leap, I spin, I navigate the circumference of each spherical planet, toying with gravity.
《地心引力》的全部意义在于，所有镜头都不会以我们习惯的方式出现。
The whole point of "Gravity" is that nothing behaves in the way we are used to.
但是地心引力定律没有解释什么是地心引力，也没有解释它为何会发生。
But the law of gravity doesn't explain what gravity is or why it might work in this way.
我要飞而你却像，埋葬梦想的高墙。我要跳而你却像，地心引力那么强。
I want to fly and like you, dream buried with high walls. I want to jump and like you, gravity so strong.
书中自有完美的空间，就是这个空间，让读者能够逃避地心引力的诸般问题。
Inside books there is perfect space and it is that space which allows the reader to escape from the problems of gravity.
随着年龄的增长黑眼圈会更严重，同时随着地心引力的作用有扩大的趋势。
As you age, the circles can darken and the force of gravity will also make the circles look larger.
但为了抵达月球，毫不夸张地说，这些宇航员得挣脱地球对其极大的地心引力。
But to get there, those astronauts literally had to break out of the tremendous gravity pull of the earth.
化学推进发动机毫无疑问是一种不可超越的脱离地球大气层以及地心引力的技术。
Chemical combustion engines are an unbeatable technology for escaping Earth's atmosphere and gravitational pull.
这种奇特的效果也许在普通电影中让人扫兴，不过对《地心引力》来说非常完美。
But as off-putting as this odd effect may be in the average film, it is ideal for "Gravity".
事实上，他全神贯注凝视着，最后像是对怎么理解地心引力有什么深刻看法似的。
In fact, he was rapt, glassy-eyed, having at last some profound insight as to how to think about gravity.
你可能已经觉察到那时候的你感到非常沉重，昏昏欲睡，感觉地心引力都变得更大。
You may have noticed that you feel extra heavy, lethargic, that you feel gravity's pull is greater.
你可能已经觉察到那时候的你感到非常沉重，昏昏欲睡，感觉地心引力都变得更大。
You may have noticed that you feel extra heavy, lethargic, that you feel gravity’s pull is greater.
你知道，当你击中一个棒球高度进空气之内的时候，它因为地心引力受到下来的影响。
You know that when you hit a baseball high into the air, it comes down because of gravity.
l 牛顿在林肯郡家乡的花园看到苹果从树上落下，他受到启发，因而发现了地心引力。
Newton’s ideas were inspired by seeing an apple fall from a tree in the garden of his home in Lincolnshire.
他然后在一张椅子之上投掷他的背包决定让地心引力把它采取下来到地板，使它瞄准。
He tossed his backpack onto a chair, which made it target, then decided to let gravity take it down to the floor.
“脸谱上太空”活动延续了NASA使用航天器携带私人物品脱离地心引力的优良传统。
Face in space follows a long tradition of spacecraft carrying personal touches out of Earth's gravity well.
然而同时也是地心引力将世界凝聚，使各大行星在轨道上运转，让我们的宇宙井然有序。
But it is also gravity pull that keeps our world together, that keeps the planets in their orbits and our universe in order.
这些理论提及关于巨大星系丛的地心引力要比以撒？顿或者艾伯特？因斯坦提出的更强烈。
These theories propose that gravity is stronger with huge galaxy clusters than the theories of Isaac Newton or Albert Einstein would suggest.
此外，这颗类似行星似乎还拥有大气层，它的地心引力与地球类似同时也能够支持生命存在。
Astronomers discover planet just 20 light years away withsimilar atmosphere and gravity which could support life
它让你将那些像失去地心引力的小狗一样凌乱地漂浮在你脑中的思绪重新变成有序的计划和行动。
It allows you to take the unordered thoughts floating around your head like lost puppies in zero gravity, and turn them into ordered plans and actions.
它让你将那些像失去地心引力的小狗一样凌乱地漂浮在你脑中的思绪重新变成有序的计划和行动。
It allows you to take the unordered thoughts floating around your head like lost puppies in zero gravity, and turn them into ordered plans and actions.
应用推荐