这一部分的难点在于对《阿里郎》中出现的相关地名、人名的考证。
The difficulty of the part consists in making textual research about the relevant place name and person name.
利用相关文献资料对清代吴兆骞时期东北地名的古今沿革作了比较详细的考证。
Used the correlation literature material the time northeast geographic name ancient and modern evolution to make the quite detailed textual research to Qing Dynasty Wu Zhaoqian.
笔者依据有关考古、语言、地理、文献等资料,对“比剌”地名予以比较深入的考证,认为它就是现在的莫桑比克岛。
Based on the archaeological, linguistic, geographical and documentary materials, this paper has made a rather deep research on "Bila" and believes that it is the present Mozambique.
笔者依据有关考古、语言、地理、文献等资料,对“比剌”地名予以比较深入的考证,认为它就是现在的莫桑比克岛。
Based on the archaeological, linguistic, geographical and documentary materials, this paper has made a rather deep research on "Bila" and believes that it is the present Mozambique.
应用推荐