我们被鼓励购买本地产品，而非进口产品。
尽可能选择当地产品(减少运输)。
Choose when possible locally produced products (less transport involved).
是专门从事生产开发体育场地产品的企业。
Is engaged in the production development sports location product specially the enterprise.
在大多数情况下，匹配器会和本地产品一起安装。
In most cases, the adapter is installed with the native product.
产品适销对路：各地产品都有自己的绝对优势。
Right products and right customers: products from different regions have their own absolute advantages compared to others. Any examples of this?
厨师致力于只使用最新鲜的食材和本地产品的。
The chefs are committed to using only the freshest ingredients and local products.
有更多比驾驶丰田普锐斯和购买本地产品更绿色的。
There is more to being green than driving a Prius and buying local produce.
通过出口获得时间又被通过替代当地产品的进口抵消。
Hours gained by exports are lost by imports that replace local products.
适配器的任何配置请求还会处理安装本地产品的机器。
Any configuration required for the adapter is also handled on the machine where the native product is installed.
如果你有意买更多的本地产品的话，这本书更值得一读。
This book would certainly be worth a read if you're at all interested in buying more local products.
进口商品水果原材料比本地产品贵得多，所以我们买不起。
Imported goods, fruits and materials are far more expensive than native ones, so we can't afford them.
食用当地食品并且使用当地产品也会减少全球化石燃料使用量。
Eating local food and using local products will also cut down on global fossil fuel usage.
房地产运营商和品牌是最崇高的使命是创造高价值的房地产品牌。
Real estate operators and brands are the most noble mission is to create high-value real estate brand.
房地产品牌是无形资产，是建立在房地产物业自身质量和开发商信誉基础之上的。
The brand of real estate is an invisible asset, which is based on the quality of the real estate and the enterprise's prestige.
同时还批准了美国对来自前太平洋岛屿托管地产品的免税待遇的豁免延至2016年。
It also approved the extension until end of 2016 of the waiver on the United States' duty-free treatments of products from the former Trust Territory of the Pacific Islands.
本文就是想在房地产品牌战略规划的研究中探索出一套更加科学实用的理论与方法。
This article is to explore the research in a more scientific and practical theory and method for real estate brand strategy.
当然了，你可能喜欢整套产品一起使用地效果，但使用不同系列地产品不会害死你。
Certainly, you may love how all the products work together but using products from different lines won't kill you.
要求企业购买或使用的进口产品限制在与其出口的当地产品的数量或价值相关的水平。
That an enterprise's purchases or use of imported products be limited to an amount related to the volume or value of local products that it exports.
但是GE和TCS并不是盲目研制这些令人激动地产品：他们从贫穷消费者出发并加以精炼。
But GE and TCS are doing something more exciting than fiddling with existing products: they are taking the needs of poor consumers as a starting point and working backwards.
房地产开发的成功决不是一时一地的投机与炒作，真正长远的成功是房地产品牌策划的成功。
The true long-term success will depend not on the temporary speculation, but on the successful brand plans.
民族中心主义使消费者认为国内产品的质量比国外更好的产品，因此，他们更愿意买本地产品。
The ethnocentrism makes consumers think domestic products have better quality than foreign products, consequently, they are more willing to buy local products.
有机谷的西蒙表示，在过去5年里消费者对转基因食品问题更加关注了，更多人选择食用本地产品和有机食品。
Consumer interest in the issue has magnified in the past five years, along with interest in eating locally grown and organic foods, said organic Valley's Siemon.
赞助农业的计画正在实施中，和确保基本粮食的供应，生产和行销结盟一起来，提升当地产品也是必要实施的。
Plans are underway to finance farming and ensuring that basic food supplies are provided. Production and marketing alliance to promote local goods are also enforced.
其中实现各个协作单位间的产品数据的集成管理的方法和技术，是异地产品协同开发过程中的一个关键性问题。
The methodology and technology that deal with the product data in those collaborating units is the key point in the product collaborative development lifecycle.
我们可以继续为中国用户提供搜索和其它本地产品服务了"。不过9日晚编辑未能打开Google官方博客网页。
The blog says: "We are very pleased that the government has renewed our ICP license and we look forward to continuing to provide web search and local products to our users in China."
梅西通过启动“我的梅西”(MYMacys)(旨在向当地消费者销售本地产品的一组商店)，利用了本地购买趋势。
Macy's has capitalized on the local buying trend by launching My Macy's, a group of stores designed to carry local products and target local consumers.
企业品牌与项目品牌是房地产品牌的主要塑造方面，企业品牌为项目品牌增加了较高的产品附加值及知名度，项目品牌完善丰富了企业品牌。
The main aspect of real estate brand includes enterprise brand and project brand. Enterprise brand will increase project well-know and affixation value. Project brand will enrich enterprise brand.
企业品牌与项目品牌是房地产品牌的主要塑造方面，企业品牌为项目品牌增加了较高的产品附加值及知名度，项目品牌完善丰富了企业品牌。
The main aspect of real estate brand includes enterprise brand and project brand. Enterprise brand will increase project well-know and affixation value. Project brand will enrich enterprise brand.
应用推荐