在每一个土堆顶上都有一个洞,旁边都用一些被弯曲的木头围住,水就经过那个流在地上,这些木头就好像木嘴唇一样。
On the top of each was a hole, the edges of which were defined with twisted logs, set flush into the ground, like wooden lips.
他们的厕所就是在地上挖一个洞,在上面盖上木板,而床只是铺在地上的垫子。
Their toilets were just holes in the ground covered by wooden planks, while their beds were MATS on the floor.
摇摇欲坠的房子没有电;厕所就是地上的一个洞;全家喝的是不干净的水。
Her ramshackle house lacks electricity; the toilet is a hole in the ground; the family drinks dirty water.
接着本尼到处晃荡,跑去扰乱三个小不点儿,两个男孩和一个女孩,他们正试着在斯特·伦克家和格芬家中间的空地上挖一个洞。
So Benny wanders off to interfere with three much smaller tots, two boys and a girl, who are trying to dig a hole on the vacant lot between the Strunks and the Garfeins.
它们的第一个小家是兽穴,即在地上刨出的坑或洞。
Their first home is usually a den, which can be a small cave or a hole dug in the ground.
当我的眼睛习惯了洞中的黑暗之后。我看见地上有一把旧铲子。
After my eyes became used to the dim light in the cave, I saw an old shovel on the ground.
他没有注意到在一块玉米地上正有人在那新鲜的红土地上挖出个洞,来埋葬尸体。
He did not seem to notice a small cornfield where someone had dug a burial mound of fresh red dirt.
霁天捧著胸口,不敢再回头,慢步走向房间中央,发著抖,将残页收集好的绝离壳从虫洞之笼捡了出来,放在地上。
Ji days filled their chest, not back, Manbu room to the central and Fazhaodou, page collection of residual good will must shell from the wormhole from the cage haul out on the ground.
然后他遇到了一个小男孩,男孩正在尝试用水填满地上的一个洞。
His human mind could not grasp it. then he came upon a small boy who was trying to fill water in a hole in the ground.
然后,那位老人就带他到森林里,他指了指地上的一个洞,这个洞看上去像大兔子挖的,越往里面洞也越大,可以看到一扇小石门。
The old man then led him into a wood. He pointed to a hole in the ground. It looked like the hole made by a big rabbit. Inside, the hole GREw bigger and a little stone door could be seen.
然后,那位老人就带他到森林里,他指了指地上的一个洞,这个洞看上去像大兔子挖的,越往里面洞也越大,可以看到一扇小石门。
The old man then led him into a wood. He pointed to a hole in the ground. It looked like the hole made by a big rabbit. Inside, the hole GREw bigger and a little stone door could be seen.
应用推荐