我们在海滩拾贝壳。
他喜欢在海滨捡贝壳。
它们在海底、岩石甚至贝壳中都有。
只用你在房子周围能找到的材料像是贝壳或者旧家具。
Use only stuff you have around the house or found items like shells or old furniture.
这里就是我的建议：一个毛茸茸的弯腰驼背的额头沉重的猿人，蹲着在贝壳上钻一个小孔。
And here's the one I suggest: a hairy ape man with a thick brow sits crouched, working a tiny hole into a small shell.
这些化合物聚积最严重的地方是在土壤、沉淀物和食品，特别是乳制品、肉类、鱼类和贝壳类食品中。
The highest levels of these compounds are found in some soils, sediments and food, especially dairy products, meat, fish and shellfish.
鹦鹉螺化石，这些螺旋状的贝壳，经常分布在二叠纪的化石群中。
Ammonoids, with their tightly coiled, spiral shells, are also widespread in the Permian fossil record.
大多数的孩子对从握在耳畔的贝壳里能听到神奇的海浪澎湃声啧啧称奇。
Most children have probably wondered at the noise of roaring ocean waves magically captured inside seashells held up to their ears.
该植物在吐蕊授粉之前，花瓣外的护套富于蜡质般的光泽，呈现出鲜红艳黄的色彩，因此有“贝壳姜”的美誉。
It is known as a "shell ginger '" because the bright red and yellow flowers emerge from shiny, waxy sheaths which protect the petals until the flower is ready to be pollenated.
还有一个木头边、像耳朵一样的贝壳状建筑物，仍然立在山上，是布罗斯基先生于2006年完成的未命名作品。
Up the hill stands an untitled ear-like wooden band shell built by Mr. Brodsky in 2006.
在大盘的各式贝壳和活蹦乱跳的鲜虾上桌前，请客的人担忧地看了我一眼，问乐队的其他成员：“那这个老外吃什么呢？”
Before the large plates containing a wide variety of shellfish and bowls of flopping shrimp arrived, our host looked warily at me and asked my bandmates, 'What is the foreigner going to eat?'
其它人气渐升的景点有古老的村庄如奈瑟巴和萨左普尔（Nesebâr和Sozopol），那里有鹅卵石铺就的街道，商贩们在兜售俄罗斯的皮帽，贝壳和搞怪的明信片。
Other rising attractions are historic villages such as Nesebâr and Sozopol, with their cobblestone charm and vendors selling Russian fur hats, sea shells and naughty postcards.
在斐济岛上，酋长们戴着黄金宝螺贝壳的项链，用来作为他们地位和等级的象征。
On the island of Fiji, they were worn on a necklace by a chieftain as a symbol of status and rank.
这是17岁的里奇在形容一个人的朋友好像贝壳里的珍珠一样持有的看法，而其他人只处于支持者的角色。
That's what Rich, 17, meant when he described a person's friends being "like a pyramid" with one at the peak and others in supporting roles.
这是我时刻并将一直携带，就像是挂在我的包上那一枚在某个漫长的夏天到海滩上拾到的贝壳。
It is one of those memories that I carry around, and always will, like the shard of a shell that falls out of a bag you took to the beach for a long summer.
在斐济岛上，酋长们戴着黄金宝螺贝壳的项链，来表示他们地位和等级。
On the island of Fiji, they were worn on a necklace by a chieftain as a symbol of status and rank.
人们一直在琢磨舡鱼敲打自己贝壳状外表的用意，亚里士多德曾经推测，其功能是否有点类似划船。
People have mused about the function of argonauts’ striking shell-like structures at least since Aristotle suggested that the animals sail or row them like boats.
但是当科学家制造出一些礁石的声音，就像鱼类和贝壳类动物在低语一样，这些珊瑚幼虫便游向声源。
But when the scientists played sounds of reefs, featuring the murmurs of fish and crustaceans, the larvae swarmed toward the speakers.
从克利奥帕特拉的牛奶浴到古罗马用贝壳来提亮肤色的传统，美容仪式在古今中外遍地开花，俯拾皆是。
From Cleopatra's milk bath to the ancient Roman habit of using ground oyster shell as a skin lightener, beauty rituals have abounded through generations and geographies.
在海湾中央，你将看到一个活珊瑚礁，里边有无数个空隙，许多鳗鱼、蟹和各式贝壳生长在这些空隙里。
In the center of the bay, you'll reach a living coral reef that is punctuated with countless pukas (holes) that hold numerous eels, crabs and shells of many descriptions.
因为3亿年前山洞是在水底的，山洞总的石灰石里有许多的贝壳，骨骼和珊瑚化石。
Because it was underwater 30 million years ago, the cave is made from limestone composed of fossilized shells, skeletons and coral.
100年前你还能用子安贝贝壳在乌干达缴税。
A hundred years ago you could still pay your taxes in Uganda in cowrie shells.
在一项实验中，让一些三岁的孩子去看叉子、泰迪熊、卡车和其他一些人造的东西的图片，也让他们看树叶、贝壳和石头的图片。
In one experiment 3-year olds looked at pictures of a fork, teddy bear, truck, and other human-made objects. They also looked at pictures of a leaf, shell, or rock.
你得在酒一样纯净的地中海水域里游上一段或者涉水去到满是石子堆和各式贝壳的地方。
It will require you a short swim or a wade through gin-clear mediterranean waters to a world of stone stacks and rune-like shells.
人的生命是短暂的，一去不返，它就像一只小小的贝壳，在大海中遨游，一路总是有一些坎坷。
Person's life is short, never look back, it's like a small shells, swim in the sea, there is always some bumpy all the way.
儿时，这里是我们最好的乐园，我们在沙滩上捡贝壳，寻鹅卵石，做沙人，挖“战壕”，打沙仗，光着脚丫奔跑，把风筝放得高高的。
Childhood, here is our best paradise, we are picking up shells on the beach, look for pebbles, making sand people dig "trenches", playing sand battle, barefoot running, to put the kite high.
比尔和芙蓉的小屋孤零零地屹立在悬崖之上，俯视着大海，墙壁是贝壳嵌成的，刷成了白色。
Bill and Fleur's cottage stood alone on a cliff overlooking the sea, its walls embedded with shells and whitewashed.
比尔和芙蓉的小屋孤零零地屹立在悬崖之上，俯视着大海，墙壁是贝壳嵌成的，刷成了白色。
Bill and Fleur's cottage stood alone on a cliff overlooking the sea, its walls embedded with shells and whitewashed.
应用推荐