在最高峰时期,也就是2002年至2003年间,房价年增长率竟高达20%。
At its peak, in 2002 and 2003, house prices were soaring by over 20% a year.
在最高峰时期,索尼每年销售的软盘达4700万张,而现在索尼将在最后一个软盘市场日本停售软盘。
Sony, which sold 47 million of the 3.5-inch discs a year at its height, is phasing them out in Japan, one of the last markets.
浮游植物的繁盛时期在春、夏两季,但高峰期出现在春季,不同于相邻的厦门外港和厦门西港。
The seasonal peak was in spring and which was different from that in outer and western waters of Xiamen Harbour.
在中国近代学堂乐歌创作领域,李叔同具有举足轻重的地位,而在任教浙江省立第一师范学校时期,又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of China's modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在中国近代学堂乐歌创作领域,李叔同具有举足轻重的地位,而在任教浙江省立第一师范学校时期,又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of Chinas modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在中国近代学堂乐歌创作领域,李叔同具有举足轻重的地位,而在任教浙江省立第一师范学校时期,又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of Chinas modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
应用推荐