只有当朋友在高尔夫球场猝死时，他们才会来看医生，才会想到：“哎呀，如果这样的事能发生在自己身上，……”
They only come in when a friend drops dead on the golf course and they think, "Geez, if it could happen to him, …".
接着，我想到了在高尔夫赛事上的第一次，他们在看台上挥手。
And then, I think for the first time ever at a golf event, they did the wave in the stands.
我们开始通过建立隔壁班顿沙丘，当它是在高尔夫最热门的运行。
We started that run by building next door to Bandon Dunes, when it was the hottest thing in golf.
它是指非常成功的意思。在高尔夫里，这个句子是指只用一杆就把球打入洞中。
In golf terms, it means that you hit the ball, and it went right into the hole, so you only scored a one on that hole.
就像那个高尔夫球手的照片，他庆祝的方式就低调的多，看起来好像是在高尔夫课程上。
As seen in the photo of the golfer, his way of celebrating is much more low key, as it should be on the golf course.
下午在高尔夫俱乐部阿卡普尔科链接或探索阿卡普尔科的拉巴斯（著名的大教堂为和平）。
Spend the afternoon on the links at the Club de Golf Acapulco or explore Acapulco's famous Capilla de la Paz (Chapel of Peace).
IK最近找到一个休息的机会，与我们谈论了自己在高尔夫赛场上的优异表现以及学习英语的情况。
IK took recently took a break from putting to talk to us about perfection on the golf course and in learning English.
这曾经是官方规定的退休年龄，在过了65岁生日之后，人们可以在周二一整天都无所顾虑地在高尔夫球场上打发时间。
Once, that was the official retirement age, the birthday after which you could spend entire Tuesdays on the golf course with no judgment.
论述了钛合金材料在高尔夫球具中，尤其是木头、铁头和推杆头球具中的运用，并讨论了钛材在高尔夫市场中的前景。
The phenomenon has been described, and the application and prospects for titanium woods, irons and putters have been discussed.
Orlich声称她被排除在高尔夫球户外活动之外，并描述公司充满了“阳刚之气”，包括在交易大厅男性的俯卧撑比赛。
Orlich claims she was excluded from golf outings, and recounts displays of "masculinity" including a push-up contest on the trading floor.
但是我们已经形成团队合作的良好氛围，坦白而言，我们已经在高尔夫精神家园里成为了世界上最著名的高尔夫锦标赛一部分。
But we have built a team atmosphere here, and you to be honest you shouldn't need motivating to be part of the most famous golf tournament in the world held in the spiritual home of golf.
但是专门做高尔夫器具的卡拉威公司的老板乔治弗洛茨却把自己描述成为一个临时的高尔夫玩家——并且在高尔夫上没有什么天赋。
But George Fellows, the boss of Callaway, a firm that makes golfing equipment, describes himself as only an occasional golfer-and not a particularly talented one at that.
当他不在网球场时，你会发现他在练高尔夫挥杆动作。
When he's not on the tennis court, you'll find him practising his golf swing.
制药公司在咖啡杯、衬衫、雨伞和高尔夫球等促销产品上花费了数百万美元。
Millions of dollars are spent by pharmaceutical companies on promotional products like coffee mugs, shirts, umbrellas, and golf balls.
当乌云滚滚而来，一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外，一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。
As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.
在艾伯塔省班夫郡举行的TELUS高尔夫巡回赛中，一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from the second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, Alberta.
在湖上或高尔夫球场玩一天怎么样？
又一个辉煌的高尔夫球周在斯托诺威结束了。
海滩上有许多地方可以打迷你高尔夫球，开卡丁车，在木板路上散步。
There are many places at the beach to play mini golf, go gocart riding, and to walkalong the boardwalk.
接下来，是更沉重的打击，碎布扭成的鞭子和毒蛇在我身上留下高尔夫球凹痕似的疤痕。
Then there are the heavy hitters, the stitched whips and serpents that make my other scars seem like dimples on a golf ball.
在中国，骑马、潜水、高尔夫这些运动都是有钱人的专属品。
Sports such as horseback riding, diving and golf are for the wealthy elite in China.
在中国，骑马、潜水、高尔夫这些运动都是有钱人的专属品。
Sports such as horseback riding, diving and golf are for the wealthy elite in China.
应用推荐