结论患高血压病飞行员有不同程度的认知功能减退，在飞行人员医学鉴定时应予重视。
Conclusion The cognitive functions of hypertension pilots are impaired at different degrees. Importance should be attached to this problem at medical evaluation of pilots.
目的利用飞行模拟器评价短效类催眠药三唑仑和佐匹克隆对模拟飞行工作能力的影响，为在飞行人员中应用提供有关实验依据。
Objective to evaluate the effects of short action hypnotics triazolam and zopiclone on simulated flight performance so as to provide experimental evidences for the use of these drugs in aircrew.
海军购买KeyCreator软件的目的是为FRCSW的工人和飞行人员在修理和日常维护各种飞机时利用该软件设计机械操作台。
The Navy uses KeyCreator to design mechanical fixtures needed to perform repairs and routine maintenance of various aircraft types serviced by the FRCSW artisans and squadron personnel.
迅速减压肺损伤是飞行人员在高空飞行活动中可能面临的较为严重的威胁之一。
Lung trauma by rapid decompression is one of serious threatens to flight personnel in aviation activities in high altitude.
目的调查飞行人员在篮球训练过程中运动损伤的发生情况。分析飞行人员篮球训练中致伤的主要原因。
Objective to analyze the main reason of sports injury in pilots by investigating into the injury status during playing basketball.
公司还与空中客车公司合作，在北京首都机场建立了飞行模拟机培训中心，为航空公司飞行人员和乘务人员的培训提供了良好的条件。
A training center equipped with flight simulators has been jointly established by CASC and Airbus Industrie, which provides excellent training facilities both for pilots and flight attendants.
第九条飞行人员在飞行中，必须服从指挥，严格遵守纪律和操作规程，正确处置空中情况。
Article 9during flights, the crew members shall follow the instructions, strictly observe the discipline and operating procedures and correctly handle aerial situations.
第九条飞行人员在飞行中，必须服从指挥，严格遵守纪律和操作规程，正确处置空中情况。
Article 9during flights, the crew members shall follow the instructions, strictly observe the discipline and operating procedures and correctly handle aerial situations.
应用推荐