在闭幕式上奥林匹克会旗被降下来，这标志着比赛的结束。
When the flag is lowered at the closing ceremony, it signals the end of the Games.
在闭幕式上，作为运动员跟随进入球场，首先被引领的是获奖者。
At the Closing Ceremony, as the athletes flowed into the stadium, the medalists were ushered in first.
我们在闭幕式上的表现真丢脸。一辆红吧是，一个流行歌手，一个摇滚老头，还有个我们付了太多薪水给他的踢球的家伙。
But oh, our offering at the closing ceremony was embarrassing. A red bus, a pop singer, an ageing rocker and.
在闭幕式上的讲话中，总干事陈冯富珍博士告诉代表们，“所有国家都必须意识到它们在修订的《国际卫生条例》之下的义务。”
In her closing remarks, the Director-General Dr Margaret Chan told the delegates, "All countries need to be aware of their obligations under the revised International Health Regulations."
在2018年冬季奥运会闭幕式上，北京将呈现一场精彩的8分钟表演。
A splendid eight-minute show on Beijing will be staged at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
张艺谋在2018年冬奥会闭幕式上执导了一部多么精彩的表演啊！
What a wonderful show Zhang Yimou directed at the closing ceremony of the 2008 Winter Olympics!
在广州亚运会闭幕式上，印度宝莱坞歌舞表演将大放异彩。
India will be well represented in true Bollywood style at the closing ceremony of the Asian Games in Guangzhou.
在2004年雅典奥运会的闭幕式上，这对体坛情侣手拉着手出现在人们的视线中，两人的恋情首次公开。
The two were seen walking hand-in-hand at the closing ceremony of the 2004 Athens Olympics, when their courtship first became public.
24日晚，在北京奥运会闭幕式上，北京和2012年夏季奥运会主办城市伦敦进行了会旗交接。
Beijing passed the Olympic host baton to London, host city of the 2012 Olympic Games, on Sunday night at the closing ceremony.
他上一年在北京奥运会的开幕式和闭幕式上表演，同时参加奥林匹克火炬传递。
He performed at the opening and closing ceremonies for the Beijing Olympics last year and took part in the Olympic torch relay.
在开幕式和闭幕式上，有八位旗手护送着奥林匹克旗。
Eight people carry the Olympic flag during opening and closing ceremonies.
美国奥运代表团在开幕式和闭幕式上也是穿他的服装，而且他现在还在致力于推动美国制造(虽然说这是因为他遇到麻烦了)。
A man who dresses the United States Olympic team for the opening and closing ceremonies, and who (because he got in trouble, admittedly) is now doing so in Made-in-America stuff.
2005年5月20日，在瑞士苏黎世举行的国际足联百年庆典闭幕式上，国际足联秘书长林茨先生为临淄仿古蹴鞫签名留念。
On May 20th, 2005. FIFA Secretary General Mr. Linzi honoring his signature on an ancient-style Linzi Cuju on the closing ceremony of FIFA's centennial celebration held in Zurich Switzerland.
2005年5月20日，在瑞士苏黎世举行的国际足联百年庆典闭幕式上，国际足联秘书长林茨先生为临淄仿古蹴鞫签名留念。
On May 20th, 2005. FIFA Secretary General Mr. Linzi honoring his signature on an ancient-style Linzi Cuju on the closing ceremony of FIFA's centennial celebration held in Zurich Switzerland.
应用推荐