如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆，一定要确保你能从里面锁上房间的门。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
在戈麦斯父亲的帮助下，他们建造了一个名为“祝福箱”的街头食品储藏室，里面有架子、挂篮和两扇用旧家具做成的门。
With the help of Gomez's father, they built the Blessing Box—a street pantry, with shelves and hanging baskets and two doors made from old furniture.
你知道，我们是在圣克利门教堂结的婚，因为韦翰住在那个教区里面。
We were married, you know, at St. Clement's, because Wickham's lodgings were in that parish.
如果我是一个7年级生，要我在修一门额外的数学课程来为日后的代数课程做准备，和在修一门艺术课程里面做选择，那么我会感到巨大的压力如果我不选前者。
If the decision is between a seventh grader taking an extra math class to make him or her ready for algebra or taking an art elective, I would be hard-pressed to not pick the extra math class.
在房间的最末端一个毛玻璃的门显然通到里面办公室的。
At the far end of the room a frosted glass door apparently led to an inner office.
多维立体教学模式本质上是在一门课程里面，综合运用多种教学方法和技巧的教学模式。
SMTM in essence is a teaching model involving various teaching methods and techniques employed in a single course.
黑网吧的接待员十分小心，记者在门外敲了一段时间的门，里面才有回应。
The dest clerk of black Internet bar is very careful, the reporter beat the door of period of time outside the door, ability has a response inside.
迈阿密――在挪威邮轮公司（Norwegian CruiseLine）最新的轮船上，有一扇锁起来的门，里面是一个船上4200名乘客中大多数人都无法进入的世界。
MIAMI — Behind a locked door aboard Norwegian Cruise Line's newest ship is a world most of the vessel's 4,200 passengers will never see.
新教堂的里面长度是27公尺。在北边，从教堂进入室内的门是用马赛克铺成的；
The inside length of the new church was 27 metres. On the north side, a door from it opened into rooms paved with mosaics.
在一个普普通通的前台接待处后面，一扇门通往一个房间，里面只有一个红色电话亭，颇似《王牌大贱谍》里的道具。
Behind an ordinary reception area, a door opens to a small room with only a red phone booth that could have been a prop in an Austin Powers movie.
不过在我心灰意懒，怅然若失之际，我便轻轻打开衣橱的门，在那精彩纷呈的里面，就藏着米歇尔•德•蒙田的披风，还微微地散发出樟脑的气息呢。
But when I am discouraged or downcast I need only fling open the door of my closet, and there, hidden behind everything else, hangs the mantle of Michel DE Montaigne, smelling slightly of camphor.
这是一个按照李连杰在《精武门》里面的造型做的模型。
This character is made of from the character Jet li performed in his martial art movie. Not exactly look like him.
这是一个按照李连杰在《精武门》里面的造型做的模型。
This character is made of from the character Jet li performed in his martial art movie. Not exactly look like him.
应用推荐