如一位加拿大健身器材销售商就说：“在金融危机环境下，企业加班少了，人们能用于健身锻炼的时间反而更多。”
Canadian dealer in the industry of body-building products told us, "people spend more time in exercise after the hit of financial crisis, because they don't work overtime as often as before."
在金融危机的环境下，您认为公司应该做哪些与过去不同的培训呢？
Under the circumstances of financial crisis, do you think companies will do what trainings that will be different from what they did in the past?
2008年下半年金融危机以来，西安高新区部分企业生存环境的复杂性和不确定性在不断增加。
Since the second half of 2008 financial crisis, some enterprises in Xi'an High-tech Zone habitat complexity and uncertainty are increasing.
天府软件网：那在金融危机的大环境下，你对整个IT行业未来走向有什么样的看法？
Tfsv: What do you think will be the development direction for IT industry in this financial crisis?
在全球金融危机的大环境下，她勇于面对挑战，拓展新的市场及项目，使企业向更高的目标迈进。
In face of the financial crisis, she has expanded new market and seeked greater development of the enterprise.
有些人说应对气候变化的成本非常高昂，尤其是是在全球经济和金融危机的大环境下。
Some say tackling climate change is too expensive, especially at a time of global economic and financial upheaval.
在全球金融一体化的环境下，几乎整个世界都受到金融危机的影响。
For the environment of financial integration in the global, almost the entire world was affected by the financial crisis.
在目前的金融危机环境下，公司为有个稳定的经营而发愁，员工也为有个稳定的职业发愁。
We have all felt the stress of the current economic downturn; companies are more concerned about its financial stability as employees are more concerned about their job securities.
在国际金融危机大环境下，高等院校会计专业的人才培养面临着巨大的挑战。
In the environment of international financial crisis, the accounting specialty of universities is faced with huge challenges.
在全球性经济危机阴霾未散的大环境下，酒店业如何接受金融危机的考验，从危机中找寻出路，是摆在我们面前的紧迫课题。
At the gloom of global economic crisis, how to cope with the financial crisis and find the way out are urgent task for hotel industry.
在全球性经济危机阴霾未散的大环境下，酒店业如何接受金融危机的考验，从危机中找寻出路，是摆在我们面前的紧迫课题。
At the gloom of global economic crisis, how to cope with the financial crisis and find the way out are urgent task for hotel industry.
应用推荐