琉璃苣并且用作为香料在酸奶、奶油、和香醋里。
Borage is also used as a flavoring in yogurt, cream, and vinaigrettes.
我们在酸奶和果汁中看到的胭脂红，实际上是干胭脂虫的粉末！
Carmine, which can be found in yoghurts and juice drinks, is actually powdered, dried, red beetles!
来自印度的拉贾斯坦文农村，这个食谱要求把羊肉腌在酸奶中，使其非常地嫩。
Taken from the Rajasthani countryside of India, this recipe calls for lamb marinated in yogurt to make it exceptionally tender.
该产品在酸奶制作的基础上，添加低聚果糖、膳食纤维等配料并调酸，经杀菌、冷却成成品。
The result showed the final produce which was made by adding FOS, dietary fiber and other substance into yoghurt had certain market value.
本文介绍了转谷氨酰胺酶的作用机制、对乳蛋白功能特性的影响以及在酸奶生产中的应用等。
The role mechanism and effects of transglutaminase on functional properties of milk proteins were introduced. In this paper, the application of transglutaminase in yoghurt was also presented.
这就是为什么当你舀出第一勺后在酸奶杯中会有水满起来，也是为什么制造商们要添加稳定剂的原因。
This is why whey pools up in the yogurt container after you scoop out the first spoonful, and why manufacturers add stabilizers.
针对人们在酸奶认识上的“盲区”，介绍了酸奶的概念、种类及营养价值，从而更好地引导人们消费，确保消费者身心健康。
In view of people's misunderstanding to yoghurt, this paper introduces the concepts, variety and nutrition values of yoghurt for the purpose of guiding people to consume reasonably and keeping health.
一组以一种在酸奶和其它乳制品中经常发现的含乳酸杆菌属鼠李糖乳杆菌（学名为Lactobacillus rhamnosus）的特别液体培养基喂食。
One lot were fed a special broth containing Lactobacillus rhamnosus, a gut-dwelling bacterium often found in yogurt and other dairy products.
她是在酸奶生产集团达能（Danone）进行的实习，她说到，“从一开始，我就被赋予了许多职责，还有非常多的任务，使我能够提升自己的技能”。
She spent her placement working at yoghurt-maker Danone, where she says: "I was given responsibility from the start and the very varied tasks enabled me to develop my skills."
2009年，他和妻子劳拉在纽约北部创办了枫山牛奶（Maple Hill Creamery），一家全草饲有机酸奶公司。
In 2009, he and his wife Laura launched Maple Hill Creamery, an organic, all grass-fed yogurt company in northern New York.
我不是一位制作酸奶的专家，但是我仍然能够在厨房中制作出美味的酸奶，当然你也能行。
I'm no yogurt-making expert, but the good news is I can still make delicious yogurt in the kitchen, and so can you.
科克癌症研究中心(CCRC)的研究人员发现，酸奶中的益生菌(双歧杆菌)可以天然地通过人体并且在肿瘤中生长。
Researchers at the Cork Cancer Research Centre (CCRC) have found that harmless bacteria from probiotic yogurt (bifidobacteria) naturally travels through the body and can grow inside tumors.
酸奶，像其它的“益生菌”食品一样，有助于促进有利细菌在我们的消化道生长。
Yogurt, like other "probiotic" foods, helps to promotes the growth of favorable bacteria in our digestive tracts.
在这个年代，冰激凌公司在一点点地融化并变成了冰酸奶制造商，这样一段小巧而朴实的兴奋是不是应该作为公司努力的重点呢？
In an age when ice cream companies are melting away and reforming as purveyors of frozen yoghurt, is this dinky piece of homespun cheeriness really the best focus of the company's efforts?
在化合物GIV3616的测试实验中，添加了该化合物的饮料、酸奶、糖和止咳药的味道都变得更可口了。
In taste tests the compound, known as GIV3616, made drinks, yoghurts, sweets and cough medicines all seem more enjoyable.
他只是希望在两三年内，能卖酸奶攒下足够的钱，开一家小小的山西小吃连锁店。
He just hopes that within two or three years, he can save enough of his yogurt profits to start a small chain store selling Shanxi snacks.
在伦敦人们还可以看见一些卖有机酸奶和精致二手家具的店铺和那些破破烂烂的，卖廉价酒和垃圾食品的商店并肩而列。
Boutiques sell organic yogurt and chic secondhand furniture next to seedy stores stocked with cut-price liquor and junk food.
这个高科技公司老板是如此喜爱Fraiche的酸奶，他专门在苹果总部大楼里设了一个柜台。
The tech boss liked Fraiche’s yoghurts so much, he had an outlet set up inside Apple’s headquarters.
在烤马铃薯上放点酸奶酪和韭黄。
你可以在保健食品或维生素商店买到罐装高蛋白饮品(但如果你想减肥，不要买用甜酸奶或冰淇淋做成的高糖高蛋白饮品。)
You can buy protein shakes in cans at health food or vitamin stores (but if you're trying to lose weight, don't go for ones high in sugar, made with sweet yogurt or ice cream.)
（其中）黄瓜酸奶沙拉在地中海国家非常受欢迎，它是（一道）由酸奶，黄瓜，新鲜或干薄荷，大蒜和盐组成的菜。
Cucumber and yogurt salad is very popular among the Mediterranean countries, it is prepared with yogurt, cucumbers, fresh or dried mint, garlic and salt.
消费者意识到在食品中添加有益菌能帮助消化，并且它们不再是酸奶中特有的。
Consumers are learning that adding "friendly" bacteria to foods can help with digestion. And they're not just for yogurt any more.
加洛韦也在同她的兄弟在新奥尔良尝试经营冷冻酸奶店，但她说，她仍然认为自己首先是一名房地产经纪人。
Ms. Galloway is also exploring a frozen-yogurt franchise with her brother in New Orleans, but says she still considers herself primarily a Realtor.
酸奶汽水——用纸杯装上你最喜欢的无脂或低脂的酸奶然后在每个纸杯里放一只冰棍下面你就可以好好的享受一下冰凉了。
Yogurt pops - fill paper cups with your favorite non-fat or low-fat yogurt and put a Popsicle stick in each cup. Freeze and enjoy!
酸奶汽水——用纸杯装上你最喜欢的无脂或低脂的酸奶然后在每个纸杯里放一只冰棍下面你就可以好好的享受一下冰凉了。
Yogurt pops - fill paper cups with your favorite non-fat or low-fat yogurt and put a Popsicle stick in each cup. Freeze and enjoy!
应用推荐