在酒精的作用下，人们有时会觉得自己处于危险中或者一种妥协的情况，而这些在他们清醒的时候是不会有的。
People under the influence of alcohol sometimes find themselves in dangerous or compromising situations where they would not be had they remained sober.
在酒精的作用下，人们有时会觉得自己处于危险中或者一种妥协的情况，而这些在他们清醒的时候是不会有的。
People beneath the affect of alcohol sometimes find themselves in perilous or compromising situations where they would no be had they remained sober.
至此之后她的生活失去了控制，人们应该还记得他用伞敲打小货车，在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
不久在酒精的作用下，马克西姆放弃了以往的严肃，松了松领带，随着乐队演奏的披头士的“归来”放荡不羁又奇笨无比地舞了起来。
Before long, Maxim forgot his usual reserve, loosened his tie, and danced with uninhibited, clumsy exuberance to the band's rendition of the Beatles' "Get Back."
在阳光的热量同时作用下，酒精成分能够通过分解糯角质层杀死一些阔叶杂草——比如蒲公英、繁缕、野葱。
With help from the sun's heat, the alcohol content in vodka destroys unwanted broad-leaf weeds -- such as dandelions, chickweed and wild onion -- by breaking down their waxy-cuticle coverings.
酒精饮料在美国的聚会上起着很大的作用。人们以喝酒来放松自己，轻轻松松地自我享受一下。不管怎么说，事情应该是这样。
Alcohol plays a big part in most American parties. People drink to relax, unwind and enjoy themselves. Anyhow that's the way it should be.
发酵型果酒是在酵母菌的作用下，充分利用水果中的糖分产生酒精而加工制成的低度酒饮料。
Fermented wine is made from fruit through the fermenting of yeast, which contains not only nutritious material mostly from fruit but also effective matter from the metabolism of microorganisms.
发酵型果酒是在酵母菌的作用下，充分利用水果中的糖分产生酒精而加工制成的低度酒饮料。
Fermented wine is made from fruit through the fermenting of yeast, which contains not only nutritious material mostly from fruit but also effective matter from the metabolism of microorganisms.
应用推荐