英国一家名为Phrasee的公司声称，在邮件打开率方面，其软件的表现比人类好出10%。
One company in the UK, Phrasee, claims their software can outperform humans by up to 10 percent when it comes to email open rates.
有一天，我给另一个同学贝丝写了一封电子邮件，在邮件中说了一些关于琼的可能不太好的事情。
The other day I wrote an email to another classmate, Beth, in which I said something about Joan that perhaps wasn't very nice.
在邮件数据库上进行导航
表格用于组织信息，在邮件合并中也很有用。
You can use tables to organize your information; they are also used in mail merges.
使用该功能，可以在邮件数据库内部与同事进行沟通。
Using this feature, you can communicate with colleagues from within your mail database.
她从没有在邮件中说自己感到惊恐，害怕以及担忧。
Alistair根据自己的经验，在邮件列表中发表了意见。
Based on his experience Alistair remarked on the mailing list.
“有时，这些影响是积极的，有时却是消极的，”布莱尔在邮件中写道。
"Sometimes these effects are positive and sometimes negative," Blair said in an email.
每天给你自己一定的时间在邮件上，也许是总共加起来一个小时。
Giving yourself a certain amount of time per day for email, perhaps a total of an hour.
他们在邮件服务器上安装了诺顿桌面版，且没有排除服务器的数据库文件夹。
They had installed the desktop edition of Norton Antivirus on the email server, and they didn't exclude the database folder for Exchange.
现在可以更加无缝地在邮件客户机和复合应用程序中执行故障转移。
More seamless failover in mail client and composite applications is now included.
它的宽度相当于人类头发的两倍：这个微型卡可能会丢失在邮件中。
Twice as wide as a human hair: the micro card would get lost in the post.
商业性电子邮件的发件人不得在邮件的来源或者内容方面误导收件人。
Senders of commercial electronic mail should not mis-lead recipients as to the source or content of such mail; and.
–q标志指定Sendmail守护进程在邮件队列中保存邮件的时间间隔。
The –q flag specifies the interval at which the Sendmail daemon processes saved messages in the mail queue.
在邮件的结尾，他邀请Maryellen纠正他或者团队存在的任何误解。
He ends the email with an invitation to Maryellen to correct any misunderstandings he and the team have.
MySQL社区工作人员在邮件中表示：“现在可能有功能瘫痪或无法使用。”
In an email, MySQL Community staff said, "at this time there maybe functionality that is disabled or unavailable."
记住，在邮件接收者的屏幕上，你的标题在同很多其它的标题争抢接收者的注意。
Remember that on recipients' screens, your subject competes with a large number of others for their attention.
如果我在邮件里收到一份电子名片，我只需要双击它，就可以打开然后添加到我的通讯录里面。
If I get a vCard attached to an email message I simply double-click it and it is opened and added to my AddressBook.
他在邮件里写到，我要说，从工作的角度来看，我希望你能好好享受周末的休息时间。
'I'd say, from our perspective, start enjoying your weekends,' he wrote in an email.
但有一个问题，即e - mail采用什么样的结构：在邮件体还是附件中发送XML交易？
One issue, though, is how to structure the E-mail: Do you send the XML transaction in the body of the mail or in an attachment?
她说：“在邮件求职信中，我们需要的是专业对口的求职者，这就意味着要求技能和能力与工作相符。
We look for specifics in email cover letters, which means skills and abilities.
集合4：查找那些在邮件头中具有合法地址，但通过上一个To：过滤器没有捕获到的消息。
Set 4: Look for messages that have a legit address in the header, but that weren't caught by the previous To: filters.
基于你挖掘的信息，你可以判断在邮件联系、蜗牛邮件或者电话联系之后，哪种方式客户最可能购买。
You can decide if it is most likely that a customer will make a purchase after he is contacted by email, or snail mail, or phone based on the information that you have mined.
当我去各地旅游的时候，我会挤时间出来和平常只在邮件和电话中联系的朋友见见面，喝杯咖啡，或一起吃顿午餐。
When I travel, I try to find time for a cup of coffee or lunch with people I've only met via email or the phone。
这些关于数据绑定使用的问题和建议不是我坐而论道空想出来的，而是结合了很多读者和留言者在邮件中提出的问题。
These problems and recommendations about using data binding are not things I sat around and made up; they represent lots of e-mail from readers and posters who have asked about these very things.
这些关于数据绑定使用的问题和建议不是我坐而论道空想出来的，而是结合了很多读者和留言者在邮件中提出的问题。
These problems and recommendations about using data binding are not things I sat around and made up; they represent lots of e-mail from readers and posters who have asked about these very things.
应用推荐