电话一接通，你得在通话中断前快点儿说。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
所以，在通话初期要有一点点放慢语速的意识。
So, you wanna be a little bit aware of moderating your pace through the beginning of the call.
他们从其中一个打电话给另外一个，并且保持在通话模式。
They called from one cell phone to the other and left both phones on talking mode.
工作时间自主耳机在通话中-约5小时，待机时间-长达五天。
Time autonomous work headset during a call - about 5 hours and standby times - up to 5 days.
电话录音：在通话的任何时刻，你都可以按数字键4，然后电话就会被录音。
Recording calls: at any time during a call, you can press 4 and the call will be recorded.
“他认为，如何伯劳鸟会嘲笑他在通话，告诉他让他的读者：”石头。
He thinks how Shrike will ridicule him at the speakeasy, telling him to give his readers stones.
Nick仍在医院里休养，他刚讲完一个电话，在通话中听得出情况非常乐观。
Still recuperating in the hospital, Nicks hangs up the phone in a hopeful mood.
例如，电话用户可能总是在通话最后关掉电话，因为他原来的电话需要他去关掉电话来挂断。
For example, a phone user might always turn off his phone at the end of a call because his previous telephone required him to turn off the phone in order to hang up.
辩护律师用录音展示了莫里在意识到杰克逊失去意识前他在通话的几分钟里所说的话。
Prosecutors are using records to show that Murray was on the phone in the moments before he realized Jackson was unconscious.
要登记使用该技术，客户先要致电巴克莱银行，在通话期间他们要重复一个短语进行样本录制。
To enroll, customers make an initial call to Barclay's during which they are recorded while repeating a phrase.
国际癌症研究署提醒民众在通话时应使用免提设备，不要把手机贴在头部，尽可能使用短信替代通话。
IARC urged the public to use hands-free devices rather than have phones pressed against their heads, and to send text messages where possible instead of calling.
请为您激活向导底部的空块输入这些数字；或者记下这些数字，在通话结束时立即进入激活向导。
Please either insert this number into the empty blocks at the bottom of your activation wizard, or write this number down for immediate entry into the activation wizard at the end of this call.
“我想要写一本书说，谈到什么，它就象要渡过疾病与人，其中你爱，”米勒说，在通话中，以她家在波士顿。
"I wanted to write a book that talked about what it felt like to live through the illness with someone whom you love," Miller says during a call to her home in Boston.
除使用“免提”装置在通话时将移动电话与头部和身体保持一定距离以外，限制通话次数和时间，也会减少接触量。
In addition to using "hands-free" devices, which keep mobile phones away from the head and body during phone calls, exposure is also reduced by limiting the number and length of calls.
在iPhone里使用的那种机制是用来在通话时感应，比如说，当它被按到一个物体上，通常是你的头，它会通知显示屏关闭。
That mechanism in the iPhone is used to detect when, say, it's pressed against an object, usually your head, to tell the display to turn off during a call.
你们的词句并不包含任何寻址信息，因为在通话两端有一个点对点的虚拟连接存在，而这个连接本身就意味着特定的源地址和目的地址。
Your words contain no addressing information, as a point-to-point virtual connection exists between both ends of the call, and the connection itself implies a particular source and destination.
“我经常看到人们因为在听音乐而错过手机通话。”他解释道。
"I kept seeing people missing their cell phone calls because they were listening to music," he explains.
一家公司展示了一种新的语音技术，这种技术能够制造逼真的人声，能够在不被察觉的情况下与接待员通话并预订房间。
A company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist and book a reservation without detection.
政府非法窃听了他在电话里的通话。
The government illegally eavesdropped on his telephone conversations.
在比赛中，泰勒先生用耳麦与车手通话。
During the race Mr. Taylor talks to the driver using a headset.
在英语中它被称为普通话或标准汉语。
It is known in English as Mandarin Chinese, or Standard Chinese.
在英语中它被称为普通话或标准汉语。
It is known in English as Mandarin Chinese, or Standard Chinese.
应用推荐