在这里我想说一下，因为我有太多的事了- - - - - -我的孩子已经渐渐长大了，我的房子也拥挤了，衣服也是定时处理了。
I'd like to say that it's because of so many things - my kids are older now, my house is more put together, the laundry is regularly done.
实际上，我在这里想说的是，所讨论的内容是关于两个特定的W3C规范。
What I really mean to say here is that the content in question is about a particular pair of W3C specifications.
因为在这里我不想说，没有人会了解我在想什么，我也不想让他们知道我在想什么。
Because I do not want to say, no one will understand what I was thinking, I do not want them to know what I think.
我在这里想说的与棒球联赛没有多大关系，而是想讲当你遇到不确定或很有挑战的事时，怎样才能具备人类精神和不可思议的能力，继续前进。
My point here has less to do with little league baseball and everything to do with the human spirit and its amazing capacity to keep pushing forward when things are uncertain or challenging.
在这里我想说，有时候失败和错误都不是坏事。
Here I'd like to say that sometimes failure and mistakes are not bad things.
在这里我想说的是，与很多环保人士共同努力过后，我知道健康的环境和稳定的经济并存是可能的。
What I'm here to say is that after I have worked side by side with many environmentalists, I know that a healthy environment and a stable economy should be possible at the same time.
在这里我也想说一点对房地产商的话，我没有调查你们每一个房地产商的利润，但是我认为房地产商作为社会的一个成员，你们应该对社会尽到应有的责任。
I want to tell real estate developers: I haven't investigated the profits of every one of you, but I think you real estate developers, as members of society, should do your own bits for society.
我想说，在这里就职的岁月是令人愉快，待遇优厚的。
I wish to say that my years of employment here have been pleasurable and privileged.
尽管我在这里很长时间了，我不想说我具有两种身份，一个西班牙人和一个中国人。
Even though I've been here for a long time I would not say I have two identities, a Spanish one and a Chinese one.
如果我非要总结出一个为什么我今天可以站在这里讲话的理由，我想说，因为我是靠思考未来而谋生的。
But if I try to give a reason for why it makes sense for me to speak here today I would say it's because thinking about the future is what I do for a living.
在这里，我想说，我是一个来自农村家庭的孩。
Here , I want to say , I 'm a person who be from the rural area .
不过，在这里我想说的就是通过考试的最主要方法就是达到合格线并得到实验考试的附加最低分规则。
Nonetheless, the point I want to make here is that passing the exam mainly means to reach this cut-score with the additional min-score rule for the lab exam.
在这里我想说的第二点是要讲一口流利的英语事实上不是依靠你比以前学习更多的大量复杂结构。
The second main point I want to make here is that becoming fluent in English does not really depend on learning a lot of more complicated structures than you have studied already.
在这里我想说的关键点是，设计和文案是一个硬币上不同的两面，是相互联系密不可分的。
The point that I'm driving at here is that design and copywriting are two sides of the same coin; inseparable in every way.
首先我想说的是，我非常自豪的邀请在这里展示我的主题，即 即“网络文明”。
First I want to say is that I'm very proud of to be invited to to present my topic here, which is " Internet Civilization".
如果我非要总结出一个为什么我今天可以站在这里讲话的理由，我想说，因为我是靠思考未来而谋生的。
But if I try to give a reason for why it makes sense for me to speak here today I would say it "s because thinking about the future is what I do for a living."
如果我非要总结出一个为什么我今天可以站在这里讲话的理由，我想说，因为我是靠思考未来而谋生的。
But if I try to give a reason for why it makes sense for me to speak here today I would say it "s because thinking about the future is what I do for a living."
应用推荐