请在这里登记。在大多数旅馆，我们应在前台登记。这样只是方便旅馆对客人作记录。
In most hotels you will have to register or "sign in" at the front desk. This is just so that the hotel can keep a record of their guests.
你在这家旅馆登记没有用真实姓名，你没有带太太一起来，报馆的人还不知道你在这里。
You're not registered right in this house, you haven't got your wife with you, and the newspapers don't know you're here yet.
登记加入我们的人数在这里，并且我们觉得我们能分享一些统计资料，我们在这次课程中也喜欢这么做，作为计算机科学家，我们要收集很多数据。
So the enrollment Numbers are in and we thought we would share some statistics, as we like to do in this course; being computer scientists, we tend to gather lots of data.
从在这里以史密斯夫妇名字登记的数目来判断，显而易见，这是一个人们常来度肮脏周末的旅馆。
Judging by the number of Smiths registered here, this is obviously a popular hotel for a dirty weekend.
我在这家酒店预定了一间单人入住的大床标准间，我在这里住了三个晚上，在开房登记的时候，他们问有几个人住，我说一个。
I had booked a standard queen bed room for one person, on checking in for my 3 night stay I was asked how many people were staying and I said one.
我在这家酒店预定了一间单人入住的大床标准间，我在这里住了三个晚上，在开房登记的时候，他们问有几个人住，我说一个。
I had booked a standard queen bed room for one person, on checking in for my 3 night stay I was asked how many people were staying and I said one.
应用推荐